箴言 3:3 - 中文标准译本

³ 不要让慈爱和信实离开你， 要把它们系在你的颈项上， 刻在你的心版上；

圣经当代译本修订版

³ 不要让慈爱和信实离开你， 要把它们系在你的颈项上， 刻在你的心坎上。

和合本修订版

³ 不可使慈爱和诚信离开你， 要系在你颈项上，刻在你心版上。

新标点和合本 上帝版

³ 不可使慈爱、诚实离开你， 要系在你颈项上，刻在你心版上。

新标点和合本 - 神版

³ 不可使慈爱、诚实离开你， 要系在你颈项上，刻在你心版上。

新译本

³ 不可让慈爱诚实离开你， 要系在你的颈项上， 刻在你的心版上。

圣经–普通话本

³ 永远不要离弃仁爱和忠诚， 要把它们环绕在脖子上， 时时刻刻珍藏在心底。

箴言 3:3 交叉引用

撒母耳记下 15:20

你昨天才来，今天我就让你与我们一同四处漂泊吗？毕竟我要到处迁移了。你回去吧，带着你的兄弟们回去吧。愿耶和华的慈爱和信实与你同在！”

诗篇 119:11

我将你的话语珍藏在我心里， 免得我对你犯罪。

诗篇 25:10

对于谨守耶和华的约和他法度的人， 耶和华一切的道都是慈爱和信实。

诗篇 85:10

慈爱和信实彼此相遇， 公义和平安互相亲吻。

出埃及记 13:9

这要在你手上作为标记，在你额上作为记念，使耶和华的律法在你的口中，因为耶和华用大能的手把你从埃及领了出来。

出埃及记 34:6

耶和华在摩西面前经过，宣告说： “耶和华，耶和华，是有怜悯、有恩惠的神；他不轻易发怒，有丰盛的慈爱和信实，

箴言 1:9

因为这些是你头上恩惠的花冠， 是你颈上的项链。

箴言 14:22

策划坏事的，难道不会迷失吗？ 策划好事的，必得慈爱和信实。

箴言 16:6

藉着慈爱和信实，罪孽被赎清； 因敬畏耶和华，人就远离恶事。

箴言 20:28

慈爱和信实守护君王， 他的宝座也靠慈爱扶持。

箴言 6:21

你当把它们一直系在你的心上， 把它们束在你的颈项上。

箴言 7:3

你当把它们系在你的手指上， 把它们刻在你的心版上。

玛拉基书 2:6

在他口中有真理的训诲，在他嘴里找不到不义；他以平安和正直与我同行，使许多人回转离开罪孽。

马太福音 23:23

“经文士和法利赛人哪，你们这些伪善的人有祸了！因为你们奉献薄荷、莳萝、香芹的十分之一，却放弃了律法上更重要的：就是公义、怜悯、信实。这些才是你们应该做的，至于前者也不可放弃。

哥林多后书 3:3

因为很明显，你们是基督的书信，由我们所经手；不是用墨写的，而是用永生神的灵写的；不是刻在石版上，而是刻在人的心版上。

以弗所书 5:9

原来属于光的果子，就是一切良善、公义、真理；

申命记 6:8

你要把它们系在手上作为标记，绑在额上作为标志。

希伯来书 10:16

“主说：‘在那些日子以后， 我要与他们订立这样的约： 我要把我的法则放在他们的心上， 刻在他们的意念中。’”