4 除掉银子中的渣滓， 炼银者就造出器皿；
4 除掉银子里的渣滓， 银匠就能铸造器皿。
4 除去银子的渣滓， 银匠就做出器皿来。
4 除去银子的渣滓就有银子出来， 银匠能以做器皿。
4 除去银子的渣滓， 银匠就可以做出器皿；
4 除去银中的杂质， 银匠才能造出精美的器皿；
是的，神哪，你察验了我们， 你熬炼了我们，如同熬炼银子！
熔锅用以炼银，熔炉用以炼金； 而耶和华察验人心。
如天之高，如地之深， 君王之心也无法测度。
火热的嘴配邪恶的心， 就像银渣包在瓦器上。
好让你们的信仰经过考验，就比那被火炼过仍然会朽坏的金子更加宝贵，能在耶稣基督显现的时候，被看为是可以得着称赞、荣耀和尊贵的。
