23 北风带来大雨, 暗中毁谤的口舌带来怒容。
23 北风带来雨水, 谗言激起愤怒。
23 正如北风生雨, 毁谤的舌头也生怒容。
23 北风生雨, 谗谤人的舌头也生怒容。
23 北风带来雨水; 暗中毁谤人的舌头,使人怒容满面。
23 北风引发暴雨, 诽谤引起愤怒。
暗中说邻人坏话的, 我要除尽; 眼目高傲、心里骄横的, 我不容忍。
他不用舌头诽谤人, 不对邻人做恶事, 也不辱骂自己的亲友。
他们像宴席上狂妄的讥笑者, 向我咬牙切齿。
没有木柴,火就熄灭; 没有传谣者,纷争就平息。
诽谤人、憎恨神、侮慢人、骄傲、自夸、制造恶行、悖逆父母、
其实我担心,恐怕我来到的时候会发现你们不像我所希望的那样,而你们发现我也不像你们所希望的那样;又恐怕有纷争、嫉妒、暴怒、争竞、诽谤、谗言、自大和混乱;