箴言 20:26 - 中文标准译本

²⁶ 智慧的王筛出恶人， 又用石磙碾轧他们。

圣经当代译本修订版

²⁶ 明君必筛出恶人， 用石磙碾轧他们。

和合本修订版

²⁶ 智慧的王驱散恶人， 用轮子滚过他们。

新标点和合本 上帝版

²⁶ 智慧的王簸散恶人， 用碌碡滚轧他们。

新标点和合本 - 神版

²⁶ 智慧的王簸散恶人， 用碌碡滚轧他们。

新译本

²⁶ 智慧的王簸散恶人， 并用车轮碾他们。

圣经–普通话本

²⁶ 英明的君王像给小麦脱谷壳一样铲除邪恶的人， 并用碌碡碾碎它们。

箴言 20:26 交叉引用

撒母耳记下 12:31

并且把城里的居民带出来，让他们用锯子、铁镐、铁斧做工，或者在砖窑里劳动；他对待亚扪人的各城都是这样。然后大卫和全军回耶路撒冷去了。

箴言 20:8

王坐在审判的宝座上， 以自己的眼目分辨出一切恶事。

路得记 3:2

看，难道波阿斯不是我们的亲人吗？难道你不是与他的使女们在一起吗？看哪，今夜他会在打谷场上簸扬大麦！