箴言 20:19 - 中文标准译本

¹⁹ 到处搬弄是非的，泄露秘密； 口无遮拦的人，你不可与他结交。

圣经当代译本修订版

¹⁹ 嚼舌的人泄露秘密， 不可结交多嘴的人。

和合本修订版

¹⁹ 到处传话的，泄漏机密； 口无遮拦的，不可与他结交。

新标点和合本 上帝版

¹⁹ 往来传舌的，泄漏密事； 大张嘴的，不可与他结交。

新标点和合本 - 神版

¹⁹ 往来传舌的，泄漏密事； 大张嘴的，不可与他结交。

新译本

¹⁹ 到处搬弄是非的，泄露秘密； 口无遮拦的，不可与他结交。

圣经–普通话本

¹⁹ 爱传闲话的人泄露秘密， 不要同饶舌的人打交道。

箴言 20:19 交叉引用

诗篇 101:5

暗中说邻人坏话的， 我要除尽； 眼目高傲、心里骄横的， 我不容忍。

箴言 11:13

到处搬弄是非的，泄露秘密； 内心忠实的，遮隐事情。

箴言 13:3

谨守口的，是守护自己的性命； 口无遮拦的，导致自己的败亡。

箴言 16:29

残暴者引诱他的邻人， 使他走上不好的道路。

箴言 18:8

传谣者的话语，如同可口的食物， 下到人的脏腑。

箴言 24:21

我儿啊，你当敬畏耶和华和君王， 不要与逆反的人结交！

利未记 19:16

不可在民中往来搬弄是非，也不可危害你邻人的性命。我是耶和华。

罗马书 16:18

因为这样的人不是服事我们的主基督，而是服事自己的私欲。他们用花言巧语，欺骗单纯人的心。