箴言 20:16 - 中文标准译本16 谁为别人作保,就拿去谁的衣服; 谁替淫荡女子作保,就把谁当作抵押。 参见章节圣经当代译本修订版16 谁为陌生人作保,就拿去谁的外衣; 谁为外族人作保,谁就要承担责任。 参见章节和合本修订版16 谁为陌生人担保,就拿谁的衣服; 谁为外邦人作保,谁就要承当。 参见章节新标点和合本 上帝版16 谁为生人作保,就拿谁的衣服; 谁为外人作保,谁就要承当。 参见章节新标点和合本 - 神版16 谁为生人作保,就拿谁的衣服; 谁为外人作保,谁就要承当。 参见章节新译本16 谁为陌生人作保证人,就拿去谁的衣服; 谁替妓女作保证人,谁就要作担保。 参见章节圣经–普通话本16 谁为陌生人作保, 就拿走谁的衣服做抵押。 参见章节 |