箴言 2:21 - 中文标准译本

²¹ 要知道，正直人将在地上安居， 纯全人将在地上存留；

圣经当代译本修订版

²¹ 因为在地上， 正直人必安居， 纯全无过的人必长存，

和合本修订版

²¹ 正直人必在地上居住， 完全人必在其上存留；

新标点和合本 上帝版

²¹ 正直人必在世上居住； 完全人必在地上存留。

新标点和合本 - 神版

²¹ 正直人必在世上居住； 完全人必在地上存留。

新译本

²¹ 因为正直人必在地上安居， 完全人必在世上存留；

圣经–普通话本

²¹ 因为正直的人将生活在这块土地上， 纯洁的人将留在这里；

箴言 2:21 交叉引用

诗篇 37:11

但谦卑的人必继承那地， 以丰盛的平安为乐。

诗篇 37:18

耶和华知道纯全人的日子， 他们的继业长存，直到永远。

诗篇 37:22

要知道，蒙耶和华祝福的，必继承那地； 被耶和华诅咒的，必被剪除。

诗篇 37:29

义人将继承那地， 在其上永远安居。

诗篇 37:3

你要依靠耶和华，要行善事， 在地上安居，并要以信实为粮；

诗篇 37:9

因为作恶的必被剪除， 唯有等候耶和华的必继承那地。

诗篇 84:11

因为耶和华神是太阳，是盾牌， 耶和华赐下恩惠和荣耀； 他为行事纯全的人赐下福份，毫无保留。

箴言 10:30

义人永远不致动摇， 恶人无法安居地上。

箴言 28:10

使正直人迷失到邪路上的， 必掉进自己的坑里； 而纯全人必继承福份。