28 荒谬的人散布纷争, 传谣者使同伴分离。
28 邪僻的人散播纷争, 造谣的人破坏友情。
28 乖谬的人散播纷争, 造谣的离间密友。
28 乖僻人播散纷争; 传舌的,离间密友。
28 乖谬的人散播纷争, 搬弄是非的离间亲密的朋友。
28 邪恶之人制造纷争, 传舌的人离间密友。
易怒的人,挑动纷争; 不轻易发怒的,使争辩平息。
卑劣之徒挖掘恶事, 他的言语像灼热的火。
残暴者引诱他的邻人, 使他走上不好的道路。
朋友会时时关爱, 兄弟为患难而生。
遮盖人过犯的,是在寻求爱; 重提旧账的,使同伴分离。
愚昧人的嘴卷入争辩, 他的口召来责打。
传谣者的话语,如同可口的食物, 下到人的脏腑。
好发火的人,挑动纷争; 易怒的人,过犯众多。
因为搅动奶就出乳酪, 搅动鼻子就出鼻血, 搅动怒气就出争端。
他心里荒谬, 时时策划恶事,散布纷争;
口吐谎言的假见证人, 以及在兄弟间散布纷争的人。
他们充满了各种不义、邪恶、贪心、恶毒;满心是嫉妒、凶杀、纷争、欺诈、狠毒;他们搬弄是非、
其实我担心,恐怕我来到的时候会发现你们不像我所希望的那样,而你们发现我也不像你们所希望的那样;又恐怕有纷争、嫉妒、暴怒、争竞、诽谤、谗言、自大和混乱;
大卫对扫罗说:“你为什么听信人的话,说:‘看哪,大卫要谋害你’?