箴言 14:33 - 中文标准译本

³³ 智慧留在有悟性的人心里， 甚至也显明在愚昧人当中。

圣经当代译本修订版

³³ 智慧存在哲士心里， 愚人心中充满无知。

和合本修订版

³³ 智慧安居在聪明人的心中， 在愚昧人的心中却不认识。

新标点和合本 上帝版

³³ 智慧存在聪明人心中； 愚昧人心里所存的，显而易见。

新标点和合本 - 神版

³³ 智慧存在聪明人心中； 愚昧人心里所存的，显而易见。

新译本

³³ 智慧居于聪明人的心中； 愚昧人心里所存的，人所周知在愚昧人心里也显明自己”）。

圣经–普通话本

³³ 智慧在明智之人的心中安家， 但在愚昧之人的心中却寻不见丝毫痕迹。

箴言 14:33 交叉引用

箴言 12:16

愚妄人的恼怒，立刻就会显明； 聪明人却会遮盖羞辱。

箴言 12:23

聪明的人，掩藏知识； 愚昧的心，彰显愚妄。

箴言 13:16

聪明人都按知识行事， 愚昧人显露他的愚妄。

箴言 14:32

恶人因自己的恶行被推倒， 义人在临死时有投靠。

箴言 14:34

公义使国家兴起， 罪恶是国民的耻辱。

箴言 15:2

智慧人的舌头，使知识美妙； 愚昧人的口，吐出愚妄。

箴言 15:28

义人的心，思索怎样回应； 恶人的口，吐出恶言。

箴言 2:10

因为智慧会进入你的心， 知识会使你的灵魂欣喜；

箴言 29:11

愚昧人怒气发尽； 智慧人悄悄平息。

传道书 10:3

愚笨人连走路的时候，也缺乏心智， 向所有的人显出自己愚笨。