箴言 14:3 - 中文标准译本

³ 愚妄人的口招来背上的刑杖； 智慧人的嘴保守自己。

圣经当代译本修订版

³ 愚人的狂言招来鞭打， 智者的唇舌保护自己。

和合本修订版

³ 在愚妄人的口中有骄傲的杖； 智慧人的嘴唇必保护自己。

新标点和合本 上帝版

³ 愚妄人口中骄傲，如杖责打己身； 智慧人的嘴必保守自己。

新标点和合本 - 神版

³ 愚妄人口中骄傲，如杖责打己身； 智慧人的嘴必保守自己。

新译本

³ 愚妄人的口中长出骄傲的枝子； 智慧人的嘴唇，能保障自己。

圣经–普通话本

³ 愚蠢的话语惹麻烦， 明智的言词护身。

箴言 14:3 交叉引用

诗篇 12:3

愿耶和华剪除一切油滑的嘴唇 和说大话的舌头！

诗篇 31:18

愿撒谎的嘴唇哑然无声—— 它们因着自高和轻慢，向义人说狂傲的话。

诗篇 57:4

我的性命在狮子当中， 我躺卧在吞噬我的人中间； 这些人牙齿是长矛和箭矢， 舌头是锐利的刀剑。

箴言 12:6

恶人的话语，埋伏着要杀人流血； 正直人的口，将解救自己。

箴言 13:3

谨守口的，是守护自己的性命； 口无遮拦的，导致自己的败亡。

箴言 14:4

没有耕牛，槽头空空； 藉着牛力，收获丰盛。

箴言 18:6

愚昧人的嘴卷入争辩， 他的口召来责打。

箴言 18:7

愚昧人的口导致自己的败亡， 他的嘴成为自己灵魂的陷阱。

箴言 21:24

傲慢、狂妄的人，他的名是讥讽者， 他行事极端地狂傲。

箴言 22:8

播种不义的，收获恶果； 他盛怒的杖，终将灭绝。

箴言 28:25

贪得无厌的，挑动纷争； 依靠耶和华的，必得丰裕。

但以理书 7:20

我也很想知道有关它头上的十只犄角和那另长出的犄角的真义——在这犄角面前有三只犄角倒下了；这犄角有眼睛，有说大话的口，它的样子比它的同类更大。

彼得后书 2:18

他们说虚妄夸大的话，以肉体的欲望和好色的事来引诱人；这些被引诱的人好不容易才逃脱那些生活在迷途中的人；

启示录 12:11

他们藉着羔羊的血，藉着自己所见证的话语而胜过了它， 他们至死也没有爱惜自己的生命。

启示录 3:10

因为你遵守了我忍耐的教导，我还要保守你脱离那试炼的时刻，就是那将要临到普天下，考验住在地上之人的时刻。

撒母耳记上 2:3

你们不要再说高傲自大的话， 不要让傲慢的话从你们口中出来， 因为耶和华是全知的神， 人的行为都被他衡量。