箴言 14:16 - 中文标准译本

¹⁶ 智慧人有所畏惧，远离恶事； 愚昧人鲁莽易怒，无所惧怕。

圣经当代译本修订版

¹⁶ 智者小心谨慎，远离恶事； 愚人骄傲自负，行事鲁莽。

和合本修订版

¹⁶ 智慧人有所惧怕，就远离恶事； 愚昧人却狂傲自恃。

新标点和合本 上帝版

¹⁶ 智慧人惧怕，就远离恶事； 愚妄人却狂傲自恃。

新标点和合本 - 神版

¹⁶ 智慧人惧怕，就远离恶事； 愚妄人却狂傲自恃。

新译本

¹⁶ 智慧人敬畏耶和华，远离恶事； 愚昧人却骄傲自恃。

圣经–普通话本

¹⁶ 聪明的人谨慎处事以避祸， 愚顽的人却自负又粗心。

箴言 14:16 交叉引用

创世记 33:9

以扫说：“弟弟，我已经有很多了，你把你的留给自己吧！”

创世记 42:18

第三天，约瑟对他们说：“我是敬畏神的，你们这样做就可以活命：

列王纪上 19:2

耶洗别就派遣使者到以利亚那里，说：“明天大约这个时候，如果我不使你的性命像那些先知的性命一样，就愿神明处置我，重重地处置我！”

列王纪上 20:18

王吩咐：“如果是出来求和，就活捉他们；如果是出来作战，也活捉他们。”

诗篇 119:120

我的肉体因惧怕你而战栗， 我敬畏你的法规。

诗篇 34:14

当远离恶事，当行善事， 寻找并追求和平。

箴言 1:32

要知道，无知人的背道将害死自己， 愚昧人的安乐将毁了自己；

箴言 14:15

无知的人，任何话都信； 聪明的人，留意自己的脚步。

箴言 14:17

轻易发怒的，做事愚妄； 谋设诡计的，被人恨恶。

箴言 16:17

正直人的道，远离恶事； 谨守自己路的，守护自己的性命。

箴言 16:6

藉着慈爱和信实，罪孽被赎清； 因敬畏耶和华，人就远离恶事。

箴言 22:3

聪明人看见恶事就会躲藏； 无知的人却前去自招惩罚。

箴言 28:14

常存敬畏的，这人是蒙福的！ 硬着自己心的，必陷入祸患。

箴言 29:9

智慧人与愚妄人争讼， 愚妄人又发怒又讥笑，没有安宁。

箴言 3:7

不要自以为有智慧， 要敬畏耶和华，远离恶事；

箴言 7:22

他立刻跟随那女人， 如同牛走向屠场， 如同愚妄人戴着脚镣去受惩罚；

传道书 10:13

他口中话语的开头是愚昧， 尽头是邪恶的狂妄。

民数记 22:27

驴看见耶和华的使者，就趴在巴兰身下。巴兰怒气发作，用杖打驴。

约翰福音 9:40

与耶稣在那里的一些法利赛人听了这些话，就说：“难道我们也是瞎眼的吗？”

帖撒罗尼迦前书 5:22

连一切恶的样式都要远避。