箴言 11:18 - 中文标准译本

¹⁸ 恶人赚得虚妄的报偿， 播种公义的，得真实的赏报。

圣经当代译本修订版

¹⁸ 恶人赚来的转眼成空， 播种公义的必获奖赏。

和合本修订版

¹⁸ 恶人做事，得虚幻的报酬； 撒公义种子的，得实在的报偿。

新标点和合本 上帝版

¹⁸ 恶人经营，得虚浮的工价； 撒义种的，得实在的果效。

新标点和合本 - 神版

¹⁸ 恶人经营，得虚浮的工价； 撒义种的，得实在的果效。

新译本

¹⁸ 恶人赚得的工价是虚假的， 播种公义的得着实在的赏赐。

圣经–普通话本

¹⁸ 邪恶之人徒劳而无获， 广布仁德的人必得奖赏。

箴言 11:18 交叉引用

出埃及记 1:20

神善待接生婆，以色列百姓就增多，而且极其强盛。

箴言 1:18

他们埋伏，是在流自己的血； 他们设伏，是在害自己的性命。

箴言 10:16

义人的报偿，带来生命； 恶人的收获，导致罪恶。

箴言 22:8

播种不义的，收获恶果； 他盛怒的杖，终将灭绝。

箴言 5:22

恶人被自己的罪孽捉住， 被自己罪的绳索捆绑；

传道书 10:8

挖掘陷坑的，会掉在其中； 拆毁围墙的，会被蛇咬。

约翰福音 4:36

收割的人得酬报，收集果实归入永恒的生命，好使撒种的和收割的一同快乐。

以弗所书 4:22

为了你们脱去在过去行为上的旧人。这旧人顺着迷惑人的私欲受败坏，

雅各书 3:18

并且义行的果子，是由那些缔造和平的人，在和平中被种下的。