31 义人的口,结出智慧的果实; 荒谬的舌,必被剪除。
31 义人的口发出智慧, 诡诈的舌必被割掉。
31 义人的口结出智慧; 乖谬的舌必被割断。
31 义人的口滋生智慧; 乖谬的舌必被割断。
31 义人的口结出智慧的果子, 乖谬的舌头必被割除。
31 正直之人的嘴启迪智慧, 邪恶之人的舌必被剪除。
他们说:“我们要靠舌头得胜, 我们的嘴唇是自己的, 谁是我们的主呢?”
愿撒谎的嘴唇哑然无声—— 它们因着自高和轻慢,向义人说狂傲的话。
义人的口,述说智慧; 他的舌头,讲说公正。
可是王必因着神而欢喜, 所有指着神起誓的都必夸耀, 因为说谎之人的口必被封住。
义人的口,是生命的泉源; 恶人的口,掩盖残暴。
智慧显明在有悟性之人的嘴唇上, 杖打在缺乏心智之人的背上。
心里歪邪的,找不到福份; 话语善变的,陷在恶事中。
她藉着智慧开口, 她的舌头上有慈爱的法则。