25 你们忽视了我一切的劝告， 也没有接受我的责备；
25 你们漠视我的劝诫， 不接受我的责备。
25 你们忽视我一切的劝戒， 拒听我的责备。
25 反轻弃我一切的劝戒， 不肯受我的责备。
25 你们既轻忽我的一切劝告， 不肯接受我的责备；
25 你们藐视我的劝告， 不接受我的批评。
耶和华对玛拿西和他的子民说话，他们却不听。
他们却嘲讽神的使者们，藐视他的话语，讥诮他的先知，以致耶和华的怒火向他的子民燃起，甚至无法挽回。
他们违背了神的话语， 藐视至高者的旨意；
然而我的子民不听我的声音， 以色列不肯顺从我。
没有接受我的劝告， 藐视了我一切的责备，
喜爱管教的，就是喜爱知识； 恨恶责备的，却是愚拙。
离弃正直路途的，必受严厉管教； 恨恶责备的，必致死亡。
说：“我怎么就恨恶了管教呢？ 我的心怎么就藐视了责备呢？
谋略和真知在我； 我就是悟性，大能也在我。
而没有受过他洗礼的法利赛人和律法师们，就弃绝了神对他们的计划。
你们回来，在耶和华面前大哭，但耶和华不垂听你们的声音，不倾听你们。
到那日，你们必因自己所选择的王而哀叫，但那时耶和华不会回应你们。”
