申命记 9:7 - 中文标准译本

⁷ 你要记住，不要忘记你曾在旷野怎样惹怒耶和华你的神。从你们出埃及地的那天起，直到你们来到这地方，你们一直悖逆耶和华。

圣经当代译本修订版

⁷ “要牢记你们在旷野怎样触怒你们的上帝耶和华。从你们离开埃及那天来到这里，你们屡屡背叛耶和华。

和合本修订版

⁷ 你要记得，不要忘记，你在旷野怎样惹耶和华－你的上帝发怒。自从你出了埃及地的那日，直到你们来到这地方，你们常常悖逆耶和华。

新标点和合本 上帝版

⁷ 你当记念不忘，你在旷野怎样惹耶和华—你上帝发怒。自从你出了埃及地的那日，直到你们来到这地方，你们时常悖逆耶和华。

新标点和合本 - 神版

⁷ 你当记念不忘，你在旷野怎样惹耶和华－你　神发怒。自从你出了埃及地的那日，直到你们来到这地方，你们时常悖逆耶和华。

新译本

⁷ “你要记住，不可忘记，你在旷野怎样惹耶和华你的　神发怒；自从你出了埃及地的那天起，直到你们来到这地方，你们常是反抗耶和华的。

圣经–普通话本

⁷ “你要记住，别忘了你曾在旷野上激怒主—你的上帝。自从你们离开埃及那天直到现在，你们不断地背叛他。

申命记 9:7 交叉引用

出埃及记 14:10

法老逼近的时候，以色列子孙举目，看哪，埃及人追过来了！以色列子孙就极其害怕，向耶和华呼求。

出埃及记 14:11

他们对摩西说：“难道埃及没有坟墓，你就把我们带来死在旷野吗？你把我们从埃及领出来，你对我们做的这是什么呢？

出埃及记 16:2

全体以色列会众在旷野向摩西和亚伦发怨言。

出埃及记 17:2

于是百姓就与摩西争闹，说：“给我们水喝！” 摩西对他们说：“你们为什么与我争闹呢？你们为什么试探耶和华呢？”

出埃及记 23:21

你们在他面前要谨慎，听他的声音，不要违背他；否则，他不会饶恕你们的过犯，因为他是奉我名的。

以赛亚书 48:8

你未曾听过，未曾知道， 你的耳朵也从来未曾开通。 我知道你极其背信， 你在母腹中就被称为叛逆者。

民数记 11:4

他们当中一些闲杂人贪图口腹之欲，以致以色列子民也再次哭泣，说：“谁给我们肉吃呢？

民数记 14:22

虽然这些人全都看见过我的荣耀，以及我在埃及、在旷野所行的神迹，他们却试探了我这十次，并没有听从我的话，

民数记 17:10

耶和华对摩西说：“亚伦的杖要放回见证柜前面，保存下来给悖逆的人作鉴戒。这样他们的怨言就可以从我面前止息，以免他们死亡。”

民数记 21:5

民众攻击神和摩西说：“你们为什么把我们从埃及带上来，使我们死在旷野呢？这里既没有食物，也没有水，我们的心也厌烦了这淡而无味的食物！”

民数记 25:2

这些女子邀请民众参加她们神明的祭祀，民众吃了祭物，又向她们的神明下拜。

哥林多前书 15:9

原来我是使徒中最小的，不配被称为使徒，因为我曾经逼迫神的教会。

以弗所书 2:11

所以你们当记住：从前，你们照着肉体说是外邦人，被那些所谓“受割礼的”称为“没受割礼的”；割礼是人手在肉体上所行的。

申命记 31:27

因为我知道你们是悖逆的，是硬着颈项的。看哪，我今天还活着，与你们在一起，你们尚且悖逆耶和华，更何况我死了以后呢？

申命记 8:2

你要回想，这四十年耶和华你的神在旷野中带你走过的整个路程，他是要磨炼你、试验你，要知道你心里想什么，你是否会遵守他的诫命。

申命记 9:24

从我认识你们那天起，你们就一直悖逆耶和华。

申命记 9:4

当耶和华你的神把他们从你面前驱逐出去时，你不要心里想：“耶和华把我带进来占有这地，是因着我的义。”其实耶和华把他们从你面前赶出去，是因这些民族的邪恶。