Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




申命记 9:29 - 中文标准译本

29 毕竟他们是你的子民、你的继业,是你以伟大的能力和伸出的膀臂领出来的。”

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

29 他们毕竟是你的子民,你的产业,是你伸出大能的臂膀从埃及带出来的。’

参见章节 复制

和合本修订版

29 其实他们是你的百姓,你的产业,是你用大能和伸出的膀臂领出来的。’”

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

29 其实他们是你的百姓,你的产业,是你用大能和伸出来的膀臂领出来的。』」

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

29 其实他们是你的百姓,你的产业,是你用大能和伸出来的膀臂领出来的。』」

参见章节 复制

新译本

29 但是,他们是你的子民,是你的产业,又是你借着大能和伸出来的膀臂领出来的。’”

参见章节 复制

圣经–普通话本

29 主啊,他们是您的子民,是您用大能力从埃及领出来的属于您自己的产业。’

参见章节 复制




申命记 9:29
22 交叉引用  

王说: “耶和华以色列的神是当受颂赞的! 他亲口应许我父亲大卫的, 也亲手成就了; 他曾说:


因为他们是你的子民、你的继业, 是你从埃及——那炼铁的熔炉中领出来的。


要知道耶和华是神, 是他造了我们,我们属于他; 我们是他的子民, 是他牧场的群羊。


于是耶和华的怒气向他的子民发作; 他厌恶自己的继业,


就是用他大能的手和伸出的膀臂, 因他的慈爱永远长存!


求你拯救你的子民,祝福你的继业, 求你牧养他们,扶持他们,直到永远。


你用膀臂赎回你的子民, 就是雅各和约瑟的子孙。细拉


因为他是我们的神, 我们是他牧场的子民, 是他手下的羊群。 但愿你们今日听他的声音:


现在,如果你们留心听我的声音,遵守我的约,你们就会在万民中作我珍贵的产业,因为全地都是属于我的。


现在,如果我在你眼前蒙恩,求你使我明白你的道路,使我认识你,好让我在你眼前蒙恩。看,这民是你的子民!”


他说:“主啊,如果我在你眼前蒙恩,求主在我们中间同我们一起去!虽然这是硬着颈项的百姓,但求你赦免我们的罪孽和罪恶,以我们为你的继业。”


“因此你当对以色列子孙说:‘我是耶和华。我要把你们从埃及的苦役中领出来,我要解救你们脱离埃及的奴役,我要用伸出的膀臂和极大的审判来赎回你们;


到那日, 主必第二次伸手收回他子民中的余剩者, 就是在亚述、埃及、巴特罗、库实、 以拦、示拿、哈马和众海岛所残留的人。


我们像是自古以来没有被你管辖过的人, 又像是没有被称为你名下的人。


耶和华啊,现在你仍是我们的父! 我们是陶泥,你是我们的陶匠, 我们都是你手的作为。


因为耶和华以他的子民为份, 以雅各为他分得的产业。


耶和华却拣选你们,把你们从埃及从铁熔炉中领出来,作他的继业、他的子民,就像今日这样。


或者有哪位神,曾试图用试炼、神迹、奇事、战争、大能的手、伸出的膀臂和极其可畏的事,去为自己把一个民族从另一个民族中带出来,像你们的神耶和华在埃及、在你眼前为你们所做的那一切呢?


然后耶和华对我说:“起来,赶快从这里下去,因为你从埃及领出来的子民已经败坏了。他们很快就偏离了我所指示他们的道路,为自己铸造偶像。”


我向耶和华祷告说: “主耶和华啊,求你不要毁灭你的子民、你的继业,就是凭你的大能所救赎、用大能的手从埃及领出来的。


跟着我们:

广告


广告