申命记 7:6 - 中文标准译本6 因为你是你的神耶和华的圣洁之民;耶和华你的神从地上万民中拣选了你,成为他宝贵的子民。 参见章节圣经当代译本修订版6 因为你们是你们的上帝耶和华的圣民,祂从天下万族中拣选你们做祂宝贵的子民。 参见章节和合本修订版6 “因为你是属于耶和华-你上帝神圣的子民;耶和华-你的上帝从地面上的万民中拣选你,作自己宝贵的子民。 参见章节新标点和合本 上帝版6 因为你归耶和华—你上帝为圣洁的民;耶和华—你上帝从地上的万民中拣选你,特作自己的子民。 参见章节新标点和合本 - 神版6 因为你归耶和华-你 神为圣洁的民;耶和华-你 神从地上的万民中拣选你,特作自己的子民。 参见章节新译本6 “因为你是归耶和华你的 神作圣洁的子民的;耶和华你的 神从地上的万族中,拣选了你作他自己的产业,自己的子民。 参见章节圣经–普通话本6 因为你是属于主—你的上帝的圣洁的民族,是主—你的上帝从世上所有民族中拣选出来做他珍爱的子民的民族。 参见章节 |