申命记 5:29 - 中文标准译本

²⁹ 但愿他们终生都有这样的心敬畏我，遵守我的一切诫命，好让他们和他们的子孙永远蒙福。

圣经当代译本修订版

²⁹ 但愿他们常常敬畏我，遵从我的一切诫命，以便他们和他们的子孙世世代代可以蒙福。

和合本修订版

²⁹ 惟愿他们存这样的心敬畏我，常遵守我一切的诫命，使他们和他们的子孙永远得福。

新标点和合本 上帝版

²⁹ 惟愿他们存这样的心敬畏我，常遵守我的一切诫命，使他们和他们的子孙永远得福。

新标点和合本 - 神版

²⁹ 惟愿他们存这样的心敬畏我，常遵守我的一切诫命，使他们和他们的子孙永远得福。

新译本

²⁹ 但愿他们常常存着这样的心，敬畏我，遵守我的一切诫命，使他们和他们的子孙永享福乐。

圣经–普通话本

²⁹ 我希望他们常怀敬畏我的心，谨守我的所有诫命，这样，他们和他们的子孙就会永远事事顺利。

申命记 5:29 交叉引用

历代志上 29:18

我们先祖亚伯拉罕、以撒、以色列的神耶和华啊，求你永远保守你子民心中这样的意念动机，使他们立定心志归向你。

诗篇 106:3

那些持守公正、时时行公义的人， 是蒙福的！

诗篇 19:11

而且你的仆人也藉着它们受警诫， 遵守它们就有丰盛的赏赐。

诗篇 19:12

谁能察觉自己的过失呢？ 求你赦免我隐而未现的过失。

诗篇 78:7

这样他们就把神当作他们的依靠， 不会忘记神所行的，而会谨守他的诫命；

诗篇 81:16

但他必给以色列吃最好的麦子，并说： “我要用磐石所出的蜂蜜使你饱足。”

以赛亚书 3:10

你们要告诉义人，他们会一切平顺， 因为他们必吃自己行为所结的果实。

以赛亚书 48:18

但愿你一向听从我的命令， 你的平安就会如江河， 你的公义就会如海涛，

马太福音 23:37

“耶路撒冷啊，耶路撒冷！这城杀害先知们，又用石头砸死被差到她这里的人！我多次想聚集你的儿女，像母鸡把自己的小鸡聚集在翅膀下，可是你们不愿意！

路加福音 11:28

耶稣说：“那听了神的话语又遵守的人，才真是蒙福的！”

路加福音 19:42

说：“巴不得你在这日子里明白关乎你和平的事，但如今这事在你眼前被隐藏了。

约翰福音 15:14

你们如果遵行我所吩咐的事，你们就是我的朋友了。

哥林多后书 5:20

因此我们是基督的特使，就像神藉着我们在劝告人——我们代替基督请求说：“与神和好吧！”

哥林多后书 6:1

我们做为神的同工，也恳求你们：不可白受神的恩典。

申命记 10:12

以色列啊，现在耶和华你的神要求你什么呢？他只要你敬畏耶和华你的神，走在他的一切道路上，爱他，全心、全灵服事耶和华你的神，

申命记 10:20

你要敬畏耶和华你的神，唯独服事他，紧紧跟随他，要指着他的名起誓。

申命记 11:1

因此，你要爱耶和华你的神，终生谨守他的吩咐、律例、法规和诫命。

申命记 12:25

你不可吃血，好让你和你的后代子孙蒙福，你是做耶和华眼中看为正的事。

申命记 12:28

你要谨守听从我所吩咐你的这一切话，好让你和你的后代子孙永远蒙福，你是做耶和华你的神眼中看为好、看为正的事。

申命记 19:13

你眼中不可顾惜他，你要从以色列除尽无辜人的血债，使你安好。

申命记 22:7

你必须放了母鸟，只可把雏鸟或蛋带走，好让你蒙福，日子长久。

申命记 4:10

那一天你在何烈山，站在你的神耶和华面前，耶和华对我说：“把民众招聚到我这里来，我要让他们听到我的话，好使他们在地上一生一世都学习敬畏我，也教导他们的儿女。”

申命记 4:2

我所吩咐你们的话语，不可在其上添加，也不可从其中删减，好使你们遵守我所吩咐你们的、你们神耶和华的诫命。

申命记 4:40

你要遵守他的律例和诫命，就是我今日所吩咐你的，使你和你的后代子孙蒙福，也使你在你的神耶和华永远赐给你的土地上日子长久。

申命记 5:16

要孝敬父母，正如耶和华你的神所指示你的，好让你的日子长久，在耶和华你的神赐给你的地上蒙福。

申命记 5:30

你去告诉他们，回自己的帐篷去。

申命记 5:33

你们要走在耶和华你们神所指示你们的一切道路上，好让你们得以存活，并且蒙福，在你们将继承的那地上日子长久。

申命记 6:17

你们要切实谨守耶和华你们神所吩咐你的诫命、法度和律例。

申命记 6:18

要做耶和华眼中看为正、看为好的事，好让你蒙福，并且进去继承耶和华起誓要给你先祖的那美地，

申命记 6:3

以色列啊，你要听，要谨守遵行，使你蒙福，使你们在流奶与蜜之地大大增多，正如耶和华你祖先的神向你所应许的。

申命记 8:6

你要遵守你的神耶和华的诫命，走在他的道路上，敬畏他。

希伯来书 12:25

你们要当心，不要拒绝向你们说话的那一位。要知道，那些拒绝了在地上警告他们的，尚且无法逃脱惩罚，更何况我们背弃从天上警告我们的那一位呢！

雅各书 1:25

但是详细察看那使人得自由的完美律法，并且继续持守的人，因他不是健忘的听者，而是行为的实行者，这个人就将要在他所行的事上蒙祝福。

启示录 22:14

“凡是洗净自己袍子 ，好使自己有权利到生命树那里，并且得以从城门进到城内的人——他们是蒙福的！

路得记 3:1

路得的婆婆娜娥米对路得说：“我的女儿啊，难道我不应该为你找一个安身之处，让你幸福吗？