申命记 5:10 - 中文标准译本10 爱我并遵守我诫命的人,我必向他们施慈爱,直到千代。 参见章节圣经当代译本修订版10 但那些爱我、遵守我诫命的人,我必以慈爱待他们,直到千代。 参见章节和合本修订版10 爱我、守我诫命的,我必向他们施慈爱,直到千代。 参见章节新标点和合本 上帝版10 爱我、守我诫命的,我必向他们发慈爱,直到千代。 参见章节新标点和合本 - 神版10 爱我、守我诫命的,我必向他们发慈爱,直到千代。 参见章节新译本10 爱我和遵守我诫命的,我必向他们施慈爱,直到千代。 参见章节圣经–普通话本10 但我要善待爱我的和谨守我的诫命的人,直到他们的千代子孙。 参见章节 |