Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




申命记 4:3 - 中文标准译本

3 你们亲眼看见了耶和华在巴力-毗珥所做的事:凡是跟从毗珥的巴力的人,耶和华你们的神都从你们当中除灭了;

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

3 你们亲眼看见耶和华在巴力·毗珥事件中的作为,你们的上帝耶和华毁灭了你们中间所有拜巴力·毗珥的人,

参见章节 复制

和合本修订版

3 你们已亲眼看见耶和华因巴力.毗珥所做的。凡随从巴力.毗珥的人,耶和华-你的上帝都从你中间除灭了。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

3 耶和华因巴力·毗珥的事所行的,你们亲眼看见了。凡随从巴力·毗珥的人,耶和华—你们的上帝都从你们中间除灭了。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

3 耶和华因巴力‧毗珥的事所行的,你们亲眼看见了。凡随从巴力‧毗珥的人,耶和华-你们的 神都从你们中间除灭了。

参见章节 复制

新译本

3 耶和华因巴力.毘珥的事所行的,你们都亲眼看见了;所有跟随巴力.毘珥的人,耶和华你们的 神都从你们中间消灭了。

参见章节 复制

圣经–普通话本

3 “你们都看见了主在巴力毗珥的作为,看见了主—你的上帝怎样消灭了你中间那些追随异神巴力毗珥的人,

参见章节 复制




申命记 4:3
9 交叉引用  

这些人中,没有一个是摩西和祭司亚伦从前在西奈旷野数点以色列子孙时数点过的,


看哪,正是她们按照巴兰的计谋,使以色列子民在毗珥的事情上背叛耶和华,以致瘟疫临到了耶和华的会众!


只有你们,亲眼看到了耶和华所做的一切伟大作为。


只有你们这些紧紧跟随耶和华你们神的,今天全都活着。


我们在毗珥的罪孽还不够吗?当时瘟疫临到了耶和华的会众,而我们至今还没有洗净这罪孽。


跟着我们:

广告


广告