申命记 34:9 - 中文标准译本

⁹ 嫩的儿子约书亚充满了智慧的灵，因为摩西曾按手在他身上。以色列子民听从他，照着耶和华所指示摩西的去做。

圣经当代译本修订版

⁹ 嫩的儿子约书亚充满了智慧之灵，因为摩西曾把手按在他身上。以色列人都听从他，遵守耶和华对摩西的吩咐。

和合本修订版

⁹ 嫩的儿子约书亚，因为摩西曾为他按手，他就被智慧的灵充满。以色列人听从他，照着耶和华所吩咐摩西的去做。

新标点和合本 上帝版

⁹ 嫩的儿子约书亚；因为摩西曾按手在他头上，就被智慧的灵充满，以色列人便听从他，照着耶和华吩咐摩西的行了。

新标点和合本 - 神版

⁹ 嫩的儿子约书亚；因为摩西曾按手在他头上，就被智慧的灵充满，以色列人便听从他，照着耶和华吩咐摩西的行了。

新译本

⁹ 嫩的儿子约书亚，因为摩西曾经按手在他身上，就充满了智慧的灵；以色列人就听从他，照着耶和华吩咐摩西的去行了。

圣经–普通话本

⁹ 嫩的儿子约书亚充满智慧，因为摩西曾把手按在他的头上，指定他做新的领袖。以色列人遵照主对摩西的命令听命于约书亚。

申命记 34:9 交叉引用

列王纪上 3:12

看哪，我必成全你的请求。现在我要赐给你一颗智慧明辨的心，在你之前未曾有像你这样的人，在你之后也不会兴起像你这样的人。

列王纪上 3:9

所以求你赐给仆人一颗明辨的心，使我能治理你的子民，辨别是非。否则，谁能治理你这众多的子民呢？”

列王纪下 2:15

耶利哥先知团契的门徒们从对面看见以利沙，就说：“以利亚的灵停留在以利沙身上了。”于是他们来迎接以利沙，俯伏于地，向他下拜。

列王纪下 2:9

过去之后，以利亚对以利沙说：“我从你身边被接走之前，能为你做些什么？你只管求吧。” 以利沙回答：“愿你的灵双倍临到我！”

历代志上 29:23

于是所罗门坐在耶和华设立的宝座上，接替他父亲大卫作王。他就亨通，全体以色列人都听从他。

出埃及记 12:28

以色列子孙就这样去做；耶和华所指示摩西和亚伦的，以色列子孙都照着去做了。

出埃及记 28:3

你要吩咐一切有才能的人，就是我用智慧的灵所充满的人，他们要为亚伦做圣衣，使他分别为圣，作祭司事奉我。

出埃及记 31:3

我用神的灵充满了他，使他有智慧、聪慧、知识、各样的技艺，

以赛亚书 11:2

耶和华的灵必停留在那一位身上， 就是智慧和悟性的灵， 谋略和大能的灵， 知识和敬畏耶和华的灵。

但以理书 6:3

这但以理在总督察和行政官中出类拔萃，因为在他里面有超卓的灵性；王就打算任命他治理全国。

民数记 11:17

我要降临，在那里与你说话，并且把你身上的灵分出一些，赐给他们。这样，他们就与你一同背负这民众的重担，免得你独自背负。

约翰福音 3:34

神所差派的那一位，就说神的话语，因为神不靠着量度赐下圣灵。

使徒行传 6:6

他们请这些人站在使徒们面前，使徒们就祷告，按手在他们身上。

申命记 34:8

以色列子孙在摩押平原为摩西哀哭了三十天，这样为摩西哭丧的日子就结束了。

歌罗西书 2:3

在他里面隐藏着一切智慧和知识的财宝。

提摩太前书 4:14

不要忽视在你里面的恩赐；这恩赐是藉着预言，随着长老们的按手赐给你的。

提摩太前书 5:22

不要轻易给人按手，也不要在别人的罪孽上有份，要保守自己纯洁。