申命记 32:2 - 中文标准译本

² 愿我的教导降下如雨， 愿我的言语滴落如露， 如嫩草上的甘霖， 如牧草上的细雨。

圣经当代译本修订版

² 愿我的教导如雨降下， 愿我的话语如露滴落， 像水滴滋润嫩草， 像甘霖浇灌草木。

和合本修订版

² 我的教导要淋漓如雨， 我的言语要滴落如露， 如细雨降在嫩草上， 如甘霖降在蔬菜中。

新标点和合本 上帝版

² 我的教训要淋漓如雨； 我的言语要滴落如露， 如细雨降在嫩草上， 如甘霖降在菜蔬中。

新标点和合本 - 神版

² 我的教训要淋漓如雨； 我的言语要滴落如露， 如细雨降在嫩草上， 如甘霖降在菜蔬中。

新译本

² 我的教训下降如雨， 我的言语滴落如露， 像细雨落在青草上， 像甘霖降在蔬菜上。

圣经–普通话本

² 愿我的教诲淋漓如雨， 愿我的话语滴落如露， 像细雨降在新草上， 像甘霖洒在嫩芽中。

申命记 32:2 交叉引用

撒母耳记下 23:4

他就像日出的晨光、 无云的清晨， 又像雨后的晴光， 使嫩草破土而出。”

诗篇 65:10

你润泽它的犁沟，平整它的犁脊； 你用细雨使地松软，祝福其中所生长的。

诗篇 72:6

他必降临， 如同雨水降在割过的草地上， 又如细雨滋润大地。

箴言 4:2

因为我给你们的是美好的教导； 你们不要离弃我的训诲。

撒迦利亚书 10:1

你们当在春雨的季节向耶和华求雨！ 耶和华使雷雨云生成， 给人降下大雨， 赐给人田间的蔬菜。

希伯来书 6:7

要知道，当一块田地吸收了常常降在它上面的雨水，并且为种地的人长出有用菜蔬时，它就享受从神而来的祝福；