Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




申命记 31:4 - 中文标准译本

4 耶和华将处置他们,像处置他所除灭的亚摩利王西宏和欧革,以及他们的领土那样。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

4 耶和华要毁灭那里的各族,像毁灭亚摩利二王西宏和噩及其国家一样。

参见章节 复制

和合本修订版

4 耶和华必对待他们,如同从前待他所除灭的亚摩利人的王西宏与噩,以及他们的国一样。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

4 耶和华必待他们,如同从前待他所灭绝的亚摩利二王西宏与噩以及他们的国一样。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

4 耶和华必待他们,如同从前待他所灭绝的亚摩利二王西宏与噩以及他们的国一样。

参见章节 复制

新译本

4 耶和华对待他们,必好象从前对待他消灭的亚摩利人的两个王西宏和噩,以及他们的国一样。

参见章节 复制

圣经–普通话本

4 “主将处置你们面前的各个民族,就像他当年灭掉亚摩利王西宏和噩及其国土时一样。

参见章节 复制




申命记 31:4
10 交叉引用  

耶和华我们的神把他交给我们,我们击杀了他和他的儿子们,以及他的全军。


那时我吩咐约书亚说:“你亲眼看到了耶和华你们的神对这两个王所做的一切,耶和华也会同样对付你即将前往之处的所有王国。


你的神耶和华会亲自在你前面过去,他将从你面前除灭这些民族,你必赶出他们。约书亚会带领你过去,正如耶和华所说的。


耶和华会把他们交给你们,你们要照着我所吩咐的一切诫命处置他们。


你要吞灭你的神耶和华交给你的所有民族,你眼中不可顾惜他们;你也不可服事他们的神明,因为这会成为你的陷阱。


当耶和华你的神把他们交给你,你击败他们的时候,必须把他们灭绝净尽,不可与他们立约,不可恩待他们。


我派出黄蜂在你们前面,从你们面前驱逐了亚摩利人的两个王,不是用你的刀,也不是用你的弓。


跟着我们:

广告


广告