Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




申命记 31:11 - 中文标准译本

11 当全体以色列人前来,在耶和华所选择的地方朝见耶和华你的神时,你要在全体以色列人面前宣读这律法给他们听。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

11 所有以色列人到你们的上帝耶和华选定的地方朝见祂时,你们要当众大声宣读这律法。

参见章节 复制

和合本修订版

11 当以色列众人来到耶和华-你上帝所选择的地方朝见他的时候,你要在以色列众人面前念这律法给他们听。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

11 以色列众人来到耶和华—你上帝所选择的地方朝见他。那时,你要在以色列众人面前将这律法念给他们听。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

11 以色列众人来到耶和华-你 神所选择的地方朝见他。那时,你要在以色列众人面前将这律法念给他们听。

参见章节 复制

新译本

11 以色列众人来到耶和华你的 神选择的地方朝见他的时候,你要在以色列众人面前把这律法宣读给他们听。

参见章节 复制

圣经–普通话本

11 当全体以色列人到主—你的上帝选定的地方敬拜主的时候,你要当众向全体以色列人宣读这律法。

参见章节 复制




申命记 31:11
17 交叉引用  

他为你们写下的律例、法规、律法、诫命,你们要终身谨守遵行,不可敬畏别的神。


然后,王与犹大众人、全耶路撒冷的居民、祭司、先知、全体民众,无论老少,都一起上耶和华的殿去。王就把耶和华殿中发现的约书上一切话语,宣读给他们听。


他们行走,力上加力, 各人到锡安朝见神。


我必从你面前赶出列国,扩宽你的边界;你一年三次上去朝见耶和华你神的时候,没有人会贪图你的土地。


诵读了律法和先知书以后,会堂主管们派人来对他们说:“各位兄弟,如果有什么鼓励民众的话,就请说吧。”


因为自古以来,在各城里都有人宣讲摩西,每逢安息日在各会堂里都有人诵读他的书。”


那时耶和华你们的神将选择一个让他的名安居的地方。你们要把我所吩咐你们的一切,就是你们的燔祭、祭物、十一奉献和你们手中的供物,以及你们向耶和华所许的一切上好的还愿祭,都带到那里。


只可在耶和华从你一个支派中选择的地方,在那里献上燔祭,遵行我所吩咐你的一切。


而要到你们的神耶和华从各支派中选择的地方去求问,那是他将安置他的名居住的地方。你们要到那里去,


跟着我们:

广告


广告