Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




申命记 29:9 - 中文标准译本

9 所以你们要谨守遵行这约上的话语,好让你们所做的一切都通达。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

9 所以,你们要谨遵这约上的话,以便凡事顺利。

参见章节 复制

和合本修订版

9 所以你们要谨守这约的话,遵行它们,好使你们在一切所做的事上亨通。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

9 所以你们要谨守遵行这约的话,好叫你们在一切所行的事上亨通。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

9 所以你们要谨守遵行这约的话,好叫你们在一切所行的事上亨通。

参见章节 复制

新译本

9 所以你们要谨守这约的话,并且遵行,好使你们在所行的一切事上都亨通。

参见章节 复制

圣经–普通话本

9 你们一定要谨守这约中的所有规定,这样,你们才能在所有的事情上都取得成功。

参见章节 复制




申命记 29:9
19 交叉引用  

你要遵守你的神耶和华的吩咐,照着摩西律法上所记的,遵行他的道,谨守他的律例、诫命、规定和法度,好使你无论做什么,无论转向哪里,都会通达。


全体犹大人,连同他们的家属——妻子、儿女,都站在耶和华面前。


无论在神殿的服事上,还是在律法或诫命上,凡他着手做的事,他都寻求他的神,全心去做,并且亨通。


对于谨守耶和华的约和他法度的人, 耶和华一切的道都是慈爱和信实。


耶稣说:“那听了神的话语又遵守的人,才真是蒙福的!”


耶和华在何烈山与以色列子孙立约之外,也在摩押地指示摩西与他们立约,以下是立约的话语。


今天你们全都站在你们的神耶和华面前——包括你们众支派的首领,你们的长老和官长,以色列的所有男子,


你要招聚民众,男人、女人、孩童,以及你城里的寄居者,使他们都能听到,使他们学习敬畏耶和华你们的神,谨守遵行这律法的一切话语。


你们要谨守遵行,因为这在各民族眼中是你们的智慧和悟性。他们听到这一切律例,就会说:“这大国的民实在是有智慧、有悟性!”


耶和华不是与我们的祖先立这约,而是与我们这些今天在这里还活着的每一个人立约。


你一定要坚强,极其勇敢,谨守遵行我仆人摩西所吩咐你的一切律法,不偏离左右,好使你无论往哪里去都行事通达。


不要让这律法书离开你的口,而要昼思夜想,好使你谨守遵行其中所记的一切。这样你的道路才会顺利,你才会通达。


约书亚把以色列众支派都招聚到示剑,召来了以色列的长老、首领、审判官和官长,他们就站在神面前。


约书亚在以色列全体会众面前,包括女人、孩童以及他们当中往来的寄居者,把摩西所吩咐的一切话语都宣读了,没有漏下一句。


跟着我们:

广告


广告