申命记 24:6 - 中文标准译本6 不可拿走石磨或者上磨盘作抵押,因为这是拿走人的性命作抵押。 参见章节圣经当代译本修订版6 “不可拿别人的磨或磨的上盘作抵押品,因为这等于拿他们的生命作抵押。 参见章节和合本修订版6 “不可拿人的石磨或上面的磨石作抵押,因为这是拿人的命作抵押。 参见章节新标点和合本 上帝版6 「不可拿人的全盘磨石或是上磨石作当头,因为这是拿人的命作当头。 参见章节新标点和合本 - 神版6 「不可拿人的全盘磨石或是上磨石作当头,因为这是拿人的命作当头。 参见章节新译本6 “不可拿人的磨,或是上磨石作抵押,因为这等于拿人的生命作抵押。 参见章节圣经–普通话本6 “不可拿欠债人的磨盘作抵押,即使只是上一半磨盘也不行,因为这等于夺走了他的生计。 参见章节 |