申命记 21:9 - 中文标准译本

⁹ 你就从你们中间除尽了无辜人的血债，你是做了耶和华眼中看为正的事。

圣经当代译本修订版

⁹ 你们做耶和华视为正的事，就可以从你们中间除去杀害无辜之人的罪。

和合本修订版

⁹ 你行了耶和华眼中看为正的事，就可以从你中间除掉无辜的血。”

新标点和合本 上帝版

⁹ 你行耶和华眼中看为正的事，就可以从你们中间除掉流无辜血的罪。」

新标点和合本 - 神版

⁹ 你行耶和华眼中看为正的事，就可以从你们中间除掉流无辜血的罪。」

新译本

⁹ 如果你行耶和华看为正的事，就可以从你中间除掉流无辜人的血的罪了。

圣经–普通话本

⁹ 而你由于做了主所赞许的事，也就除掉了你中间谋害无辜者的罪。

申命记 21:9 交叉引用

列王纪上 2:31

王对比纳雅说：“你就照着他的话去做吧，把他杀掉，埋葬了，这样就从我和我父家除去了约押无故杀人流血的罪。

申命记 12:25

你不可吃血，好让你和你的后代子孙蒙福，你是做耶和华眼中看为正的事。

申命记 13:18

因为你听从了你的神耶和华的话，遵守了我今天所吩咐你的一切诫命，做了耶和华你的神眼中看为正的事。