Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




申命记 20:5 - 中文标准译本

5 然后官长也要向军兵讲话,说:“有谁建造了新房屋,还没有举行奉献礼,这人可以离开,回自己的家去,免得他死在战场上,而别人为那房屋举行奉献礼。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

5 官长要对士兵说,‘你们谁建了新房子还没有举行奉献礼?他可以回家去,以免他阵亡了,别人为他的房子举行奉献礼。

参见章节 复制

和合本修订版

5 官长也要向士兵宣告说:‘谁建了新的房屋尚未奉献,他可以回家去,免得他阵亡,别人去奉献。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

5 官长也要对百姓宣告说:『谁建造房屋,尚未奉献,他可以回家去,恐怕他阵亡,别人去奉献。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

5 官长也要对百姓宣告说:『谁建造房屋,尚未奉献,他可以回家去,恐怕他阵亡,别人去奉献。

参见章节 复制

新译本

5 官长也要对人民宣告:‘谁建造了新房屋,还没有行过奉献礼的,他可以回家去,恐怕他死在战场上,别人去为他的房屋行奉献礼。

参见章节 复制

圣经–普通话本

5 “然后,长官要向战士们宣布: ‘凡造了新房还没有行奉献礼的可以回去,以免他一旦阵亡,别人奉献了他的房子;

参见章节 复制




申命记 20:5
8 交叉引用  

耶和华啊,我要尊崇你! 因为你救拔我, 没有让我的仇敌对我幸灾乐祸。


然而,摩西对那些从战阵上回来的军官千夫长和百夫长发怒。


那些率领千军的军官,就是千夫长、百夫长,来到摩西那里,


于是我选出你们各支派的首领,就是那些有智慧、有见识的人,我立他们作你们的首领,作千夫长、百夫长、五十夫长、十夫长以及各支派的官长。


你要在耶和华你的神所赐给你的各城中,按着你的支派,设立审判官和官长。他们要以公义的裁决为百姓施行审判。


有谁栽种了葡萄园,还没有享用它,这人可以离开,回自己的家去,免得他死在战场上,而别人享用那葡萄园。


同时也给千夫长带上这十块奶酪。你要看看你哥哥们是否平安,带回来一个他们的信物。


跟着我们:

广告


广告