申命记 20:16 - 中文标准译本16 唯有以下民族的城,它们是你的神耶和华赐给你为继业的,你不可让任何有气息的存活。 参见章节圣经当代译本修订版16 你们的上帝耶和华将把你们附近各族的城邑赐给你们作产业,你们要将里面有气息的全部消灭。 参见章节和合本修订版16 但是这些民族的城镇,就是耶和华-你上帝所赐给你的产业,其中凡有气息的,一个都不可存留。 参见章节新标点和合本 上帝版16 但这些国民的城,耶和华—你上帝既赐你为业,其中凡有气息的,一个不可存留; 参见章节新标点和合本 - 神版16 但这些国民的城,耶和华-你 神既赐你为业,其中凡有气息的,一个不可存留; 参见章节新译本16 只是在耶和华你的 神赐给你作产业的这些国民的城市里,凡有气息的,连一个你也不可让他活着; 参见章节圣经–普通话本16 但对于主—你的上帝要赐给你作为产业的那些民族的城市,你必不能留一个活口。 参见章节 |