申命记 2:30 - 中文标准译本30 但是希实本王西宏不肯让我们从他那里经过,因为耶和华你的神使他灵里刚硬、内心顽固,为要把他交在你手中,就像今日这样。 参见章节圣经当代译本修订版30 希实本王西宏却拒绝我们的请求,因为我们的上帝耶和华使他心灵刚硬、顽固不化,好让我们击败他,正如今日的情形。 参见章节和合本修订版30 但希实本王西宏不肯让我们从他那里经过,因为耶和华-你的上帝使他性情顽梗,内心刚硬,为要把他交在你手中,像今日一样。 参见章节新标点和合本 上帝版30 但希实本王西宏不容我们从他那里经过;因为耶和华—你的上帝使他心中刚硬,性情顽梗,为要将他交在你手中,像今日一样。 参见章节新标点和合本 - 神版30 但希实本王西宏不容我们从他那里经过;因为耶和华-你的 神使他心中刚硬,性情顽梗,为要将他交在你手中,像今日一样。 参见章节新译本30 但是希实本王西宏不肯让我们从他那里经过,因为耶和华我们的 神使他的心意顽固,使他的心刚硬,为要把他交在你的手里,像今日一样。 参见章节圣经–普通话本30 “但是,希实本王西宏拒绝我们穿越他的领土,这是因为主—你的上帝使他顽固不化,好把他交在你的手中,正如今天的情形一样。 参见章节 |