申命记 19:13 - 中文标准译本

¹³ 你眼中不可顾惜他，你要从以色列除尽无辜人的血债，使你安好。

圣经当代译本修订版

¹³ 不可怜悯他，要从以色列除掉这种滥杀无辜的罪，这样你们才会顺利。

和合本修订版

¹³ 你的眼不可顾惜他，要从以色列中除掉流无辜血的罪，使你得福。”

新标点和合本 上帝版

¹³ 你眼不可顾惜他，却要从以色列中除掉流无辜血的罪，使你可以得福。」

新标点和合本 - 神版

¹³ 你眼不可顾惜他，却要从以色列中除掉流无辜血的罪，使你可以得福。」

新译本

¹³ 你的眼睛不可顾惜他，却要把流无辜人的血的罪从以色列中除掉，好使你平安无事。

圣经–普通话本

¹³ 决不可姑息。你一定要从以色列中除掉杀害无辜者的罪恶，只有这样，你才能事事顺利。

申命记 19:13 交叉引用

创世记 9:6

那杀人流血的， 他必被杀流血， 因为神是按照自己的形象造人的。

撒母耳记下 14:7

看哪，全家族都起来攻击婢女，说：‘把那打死兄弟的人交出来，让我们把他处死，抵偿被杀的兄弟的性命。让我们把这继承人也除灭了！’他们这是要熄灭我的余火，不让我丈夫在这地上存留名字和余种！”

撒母耳记下 21:1

大卫年间，连续有三年的饥荒。大卫寻求耶和华的面，耶和华说：“这与扫罗和他家杀人流血有关，因为他曾经杀害基遍人。”

撒母耳记下 21:14

又把扫罗和他儿子约拿单的骸骨葬在便雅悯地的洗拉，就是扫罗父亲基士的坟墓里；他们做了王所吩咐的一切。此后，神就应允了为那地所做的祈求。

列王纪上 2:31

王对比纳雅说：“你就照着他的话去做吧，把他杀掉，埋葬了，这样就从我和我父家除去了约押无故杀人流血的罪。

利未记 24:17

“夺取任何人性命的，这人必须被处死。

利未记 24:21

杀死牲畜的，要对等赔偿；杀死人的，要被处死。

民数记 35:31

你们不可接受赎金来保全杀人者的性命，他犯了死罪，必须被处死。

申命记 13:8

你不可答应他，不可听从他，你眼中也不可顾惜他。你不可怜恤、包庇他，

申命记 19:12

他本城的长老们就要派人去，把他从那里带回来，交在报血仇者手中，处死他。

申命记 19:21

你眼中不可顾惜他，而要让他以命偿命，以眼还眼，以牙还牙，以手还手，以脚还脚。

申命记 21:9

你就从你们中间除尽了无辜人的血债，你是做了耶和华眼中看为正的事。

申命记 25:12

你要砍掉她的手，你眼中不可顾惜她。

申命记 7:16

你要吞灭你的神耶和华交给你的所有民族，你眼中不可顾惜他们；你也不可服事他们的神明，因为这会成为你的陷阱。

申命记 7:2

当耶和华你的神把他们交给你，你击败他们的时候，必须把他们灭绝净尽，不可与他们立约，不可恩待他们。