Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




申命记 19:10 - 中文标准译本

10 以免无辜人的血流在你的神耶和华赐给你的继业之地上,血债就归在你身上了。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

10 免得无辜人的血流在你们的上帝耶和华赐给你们作产业之地,以致你们担当枉杀无辜的罪。

参见章节 复制

和合本修订版

10 免得无辜人的血流在耶和华-你上帝所赐你为业的地中间,血就归到你身上了。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

10 免得无辜之人的血流在耶和华—你上帝所赐你为业的地上,流血的罪就归于你。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

10 免得无辜之人的血流在耶和华-你 神所赐你为业的地上,流血的罪就归于你。

参见章节 复制

新译本

10 免得无辜人的血,流在耶和华你的 神要赐给你作产业的地上,以致流人血的罪归在你身上。

参见章节 复制

圣经–普通话本

10 这样,在主—你的上帝赐给你作为产业的土地上就不会有无辜的人被杀,而你也不致因造成无辜人的屈死而获罪。

参见章节 复制




申命记 19:10
16 交叉引用  

王对比纳雅说:“你就照着他的话去做吧,把他杀掉,埋葬了,这样就从我和我父家除去了约押无故杀人流血的罪。


玛拿西使犹大犯罪、去做耶和华眼中看为恶的事,此外他还流了很多无辜人的血,以致这血从这边到那边充满了耶路撒冷。


也因他流无辜人的血,使耶路撒冷充满了无辜人的血,以致耶和华不愿赦免。


他们互相勾结攻击义人, 把无辜人定了死罪。


就是高傲的眼目、 撒谎的舌头、 沾满无辜人血的手、


他们的脚奔向邪恶, 他们急于流无辜人的血; 他们的意念是邪恶的意念, 他们的路上都是毁灭和惨祸;


埃及必变得荒凉, 以东必变为荒凉的旷野, 因为他们向犹大子孙行残暴, 在犹大地流了无辜人的血。


他们就向耶和华呼求,说:“哦,耶和华啊,求你不要因这人性命的缘故使我们灭亡,不要把无辜人的血债归在我们身上!因为你,耶和华啊,是你照着你的意愿行了这事。”


“这样,你们就不会玷污你们所在之地,因为血会使地玷污;如果有血流在地上,除非藉着那流人血之人的血,地就无法赎清罪污。


你眼中不可顾惜他,你要从以色列除尽无辜人的血债,使你安好。


当你进入耶和华你的神赐给你为继业的土地,去拥有它,住在其中的时候,


因你们的缘故,耶和华对我发怒,起誓不许我过约旦河,不让我进入你的神耶和华赐给你为继业的那美地。


他冒着生命危险,击杀了那非利士人;耶和华为全以色列施行了大拯救。那时你看见了就欢喜,现在你为什么要犯罪流无辜人的血,无故杀大卫呢?”


跟着我们:

广告


广告