申命记 17:5 - 中文标准译本

⁵ 你就要把做这恶事的男人或女人带到城门口，用石头砸死那男人或女人。

圣经当代译本修订版

⁵ 就要把那人带到城门口，用石头打死他。

和合本修订版

⁵ 你就要将行这恶事的男人或女人拉到城门外，用石头把这男人或女人处死。

新标点和合本 上帝版

⁵ 你就要将行这恶事的男人或女人拉到城门外，用石头将他打死。

新标点和合本 - 神版

⁵ 你就要将行这恶事的男人或女人拉到城门外，用石头将他打死。

新译本

⁵ 你就要把那个行了这恶事的男人或女人带出来，到城门那里去，用石头把他们打死。

圣经–普通话本

⁵ 那么，你就要把做这件邪恶事的男人或女人拉到城门口，用石头把他打死。

申命记 17:5 交叉引用

出埃及记 22:19

“凡与动物交合的，都必须处死。

利未记 20:2

“你要吩咐以色列子民：凡是把儿女献给摩洛的人，无论他是以色列人还是寄居在以色列的外人，必须被处死，这地的民众要用石头砸死他。

利未记 24:14

“你把那咒骂神的人带到营地外，让所有听见的人都按手在他头上，然后全体会众要用石头砸死他。

利未记 24:16

亵渎耶和华之名的人，必须被处死，全体会众必须用石头砸死他。无论是外人还是本族人，他亵渎圣名，就要被处死。

申命记 13:5

那先知或那做异梦的人要被处死，因为他说了反叛的话，反叛那领你们出埃及地、救赎你们脱离为奴之家的耶和华你们的神，引诱你偏离耶和华你的神所指示你当走的路。你要把这邪恶从你们中间除尽。

申命记 17:4

有人告诉了你，你听说了，就要好好调查。如果确定这事是真的，这可憎之事发生在以色列了，

申命记 21:21

全城的人就要用石头砸死他。你要把这邪恶从你们中间除尽。这样，全以色列听见了就会害怕。

申命记 22:21

他们就要把那女子带到她父家门口，本城的人要用石头砸死她，因为她在父家犯了奸淫，在以色列做了丑恶的事。你要把这邪恶从你们中间除尽。

申命记 22:24

你们就要把他们两个带到本城的城门口，用石头砸死——砸死那女子，是因为她在城中没有呼救；砸死那男人，是因为他玷辱了邻人的妻子。你要把这邪恶从你们中间除尽。

约书亚记 7:25

约书亚说：“你为什么给我们带来祸患呢？今天耶和华也要给你带来祸患。”于是全体以色列人用石头把他砸死了，然后用火焚烧这一切，又把石头扔在其上。

士师记 6:31

约阿施对所有起来攻击他的人说：“你们是为巴力争论吗？你们要救助它吗？谁为它争论，谁就要在清晨被处死。如果巴力是神，既然有人拆毁了它的祭坛，就让它为自己争论吧！”