申命记 17:20 - 中文标准译本

²⁰ 这样，免得他心里向他的弟兄高傲，免得他或左或右偏离这些诫命，好使他和他子孙在以色列统治王国的日子长久。

圣经当代译本修订版

²⁰ 这样，他就不会妄自尊大，违背诫命，他和他的子孙就可以长久统治以色列。

和合本修订版

²⁰ 免得他的心向弟兄高傲，偏离了这诫命，或向右或向左。这样，他和他的子孙就可以长久作王治理以色列。”

新标点和合本 上帝版

²⁰ 免得他向弟兄心高气傲，偏左偏右，离了这诫命。这样，他和他的子孙便可在以色列中，在国位上年长日久。」

新标点和合本 - 神版

²⁰ 免得他向弟兄心高气傲，偏左偏右，离了这诫命。这样，他和他的子孙便可在以色列中，在国位上年长日久。」

新译本

²⁰ 这样，他的心就不会高傲，轻看自己的兄弟，也不会偏左偏右，离了这诫命；好使他和他的子孙在以色列中，在他的国位上，可以日子长久。”

圣经–普通话本

²⁰ 这样，他就不会自以为比他的同胞优越而或多或少违背主的诫命，他和他的后代也就能长久统治以色列。

申命记 17:20 交叉引用

撒母耳记下 22:23

他一切的法规都在我面前， 我没有偏离他的律例。

列王纪上 11:34

“‘然而，我不会从他手中夺去整个王国，我要让他一生的日子都作君主；这是为了我所拣选的仆人大卫的缘故，因大卫遵守了我的诫命和律例。

列王纪上 11:36

只留下一个支派给他的儿子，好让我仆人大卫在我面前、在我所拣选安置我名的城——耶路撒冷，永远有一盏灯。

列王纪上 15:3

亚比雅姆效法他父亲先前所行的一切罪恶，他的心没有像他先祖大卫的心那样完全忠于耶和华他的神。

列王纪上 15:5

这是因为大卫除了赫提人乌利亚那件事以外，一生的日子都做耶和华眼中看为正的事，没有偏离耶和华所吩咐的一切。

列王纪上 2:3

你要遵守你的神耶和华的吩咐，照着摩西律法上所记的，遵行他的道，谨守他的律例、诫命、规定和法度，好使你无论做什么，无论转向哪里，都会通达。

列王纪下 10:30

耶和华对耶户说：“因为你做我眼中看为正的事，做得很好，照着我心里的一切处置了亚哈家，所以你子孙四代都必坐以色列的王位。”

列王纪下 14:10

你确实击败了以东，你的心就高傲了。你自高自大吧，但请留在家里！何必招惹祸患，使自己和犹大一同败亡呢？”

历代志下 25:19

你说‘看哪，我击败了以东’，你的心就高傲自大。你现在留在家里吧！何必招惹祸患，使自己和犹大一同败亡呢？”

历代志下 26:16

乌西雅势力强盛时，就心里高傲，以致败坏。他对耶和华他的神不忠，进入耶和华的圣殿，要在香坛上烧香。

历代志下 33:12

他在危难的时候，恳求他的神耶和华的恩宠，在他祖先的神面前极其谦卑。

历代志下 33:19

他的祷告，神怎样应允他的祈求，他谦卑下来之前的一切罪恶和不忠行为，以及他在哪些地方建造高所、竖立亚舍拉柱和雕像，看哪，都记在《何赛纪事》上。

历代志下 33:23

但他没有像他父亲玛拿西那样，在耶和华面前谦卑下来，反而这亚门不断增加罪过。

历代志下 34:27

你既然听了针对这地方和它居民的那些话语，就心里柔软，在神面前谦卑下来；你在我面前谦卑下来，撕裂衣服、在我面前哀哭，因此我已经垂听了你。’这是耶和华的宣告。

诗篇 119:102

我没有偏离你的法规， 因为你亲自指示了我。

诗篇 132:12

如果你的子孙遵守我的约， 以及我所教导他们的法度， 他们的子孙也必坐在你的宝座上， 直到永远。”

诗篇 19:11

而且你的仆人也藉着它们受警诫， 遵守它们就有丰盛的赏赐。

箴言 10:27

敬畏耶和华使年日增添， 而恶人的岁月必被截短。

箴言 27:24

因为财富不会存到永远， 冠冕也不会存到万代。

传道书 8:13

恶人却没有好日子，他的日子像影子那样，不能长久，因他在神面前没有敬畏之心。

以赛亚书 2:12

因为必有万军之耶和华的一个日子， 临到所有傲慢高傲的和所有自高的， 使他们成为卑贱；

哈巴谷书 2:4

看哪， 那些恶人自高自大，心不正直； 但义人将因信而活。

哥林多后书 12:7

并且为了不让我因这些极大的启示而高抬自己，有一根刺加在我的肉体上，就是撒旦的使者来击打我，免得我高抬自己。

申命记 12:25

你不可吃血，好让你和你的后代子孙蒙福，你是做耶和华眼中看为正的事。

申命记 12:28

你要谨守听从我所吩咐你的这一切话，好让你和你的后代子孙永远蒙福，你是做耶和华你的神眼中看为好、看为正的事。

申命记 12:32

我所吩咐你们的一切话，你们都要谨守遵行，不可添加，也不可删减。

申命记 17:11

你要执行他们所指示你的条例、他们所告诉你的判决；他们向你宣告的判语，你不可偏离左右。

申命记 4:2

我所吩咐你们的话语，不可在其上添加，也不可从其中删减，好使你们遵守我所吩咐你们的、你们神耶和华的诫命。

申命记 5:32

所以，你们要照着耶和华你们神所指示你们的，谨守遵行，不可偏离左右。

申命记 8:2

你要回想，这四十年耶和华你的神在旷野中带你走过的整个路程，他是要磨炼你、试验你，要知道你心里想什么，你是否会遵守他的诫命。

彼得前书 5:5

同样，你们年轻的，当服从年长的。每个人当彼此以谦卑束腰，因为 “神抵挡骄傲的人， 赐恩典给谦卑的人。”

撒母耳记上 10:25

于是撒母耳把王国的法规向民众宣告了，又写在书卷上，放在耶和华面前。然后撒母耳遣散全体民众，让各人回自己的家去。

撒母耳记上 15:23

要知道，悖逆如同占卜的罪， 顽梗就像拜偶像的恶。 你既然厌弃耶和华的话， 耶和华也厌弃你作王。”