Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




申命记 13:10 - 中文标准译本

10 你要用石头砸死他,因为他想引诱你离开耶和华你的神,就是把你从埃及地为奴之家领出来的那一位。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

10 你们要用石头打死他们,因为他们企图使你们背弃你们的上帝耶和华,祂曾把你们从受奴役之地埃及领出来。

参见章节 复制

和合本修订版

10 要用石头打死他,因为他想引诱你离开那领你出埃及地为奴之家的耶和华-你的上帝。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

10 要用石头打死他,因为他想要勾引你离开那领你出埃及地为奴之家的耶和华—你的上帝。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

10 要用石头打死他,因为他想要勾引你离开那领你出埃及地为奴之家的耶和华-你的 神。

参见章节 复制

新译本

10 你要用石头打死他,因为他要使你离弃那领你出埃及地,脱离为奴之家的耶和华你的 神。

参见章节 复制

圣经–普通话本

10 你要向他扔石头,直到把他打死。因为他想引诱你背离领你们出埃及、救你摆脱奴役的主—你的上帝。

参见章节 复制




申命记 13:10
15 交叉引用  

于是这地所有的民众来到巴力的庙宇,把它拆毁,彻底打碎其中的祭坛和偶像,并且在祭坛前杀了巴力的祭司玛坦。 祭司耶赫亚达为耶和华的殿安排了监管的人,


他们就密谋对付他,照着王的命令在耶和华殿的院子里用石头砸死了他。


“我是耶和华你的神,是把你从埃及地为奴之家领出来的那一位。


摩西对他们说:“耶和华以色列的神如此说:‘你们各人要把刀佩在大腿上,在营中往来,从一个门到另一个门,各人要杀死自己的兄弟、朋友和亲友。’”


“你要吩咐以色列子民:凡是把儿女献给摩洛的人,无论他是以色列人还是寄居在以色列的外人,必须被处死,这地的民众要用石头砸死他。


无论是男人还是女人,如果有谁做招魂的或通灵的,就必须被处死;要用石头砸死他们,他们的血债归在自己身上。”


于是,摩西吩咐以色列子民,他们就把那咒骂神的人带到营地外,用石头砸死了。耶和华所指示摩西的,以色列子民都遵行了。


那先知或那做异梦的人要被处死,因为他说了反叛的话,反叛那领你们出埃及地、救赎你们脱离为奴之家的耶和华你们的神,引诱你偏离耶和华你的神所指示你当走的路。你要把这邪恶从你们中间除尽。


你就要把做这恶事的男人或女人带到城门口,用石头砸死那男人或女人。


见证人要先动手处死他,然后全体民众要动手。你要把这邪恶从你们中间除尽。


全城的人就要用石头砸死他。你要把这邪恶从你们中间除尽。这样,全以色列听见了就会害怕。


也免得你举目望天,观望日月星辰天上的万象,你就被引诱,向它们下拜,服事它们——耶和华你的神把它们划分给了普天下的万民,


约书亚说:“你为什么给我们带来祸患呢?今天耶和华也要给你带来祸患。”于是全体以色列人用石头把他砸死了,然后用火焚烧这一切,又把石头扔在其上。


跟着我们:

广告


广告