申命记 11:26 - 中文标准译本

²⁶ 看，我今天把祝福和诅咒摆在你们面前：

圣经当代译本修订版

²⁶ “看啊，我今天把祝福和咒诅摆在你们面前。

和合本修订版

²⁶ “看，我今日将祝福与诅咒都陈明在你们面前。

新标点和合本 上帝版

²⁶ 「看哪，我今日将祝福与咒诅的话都陈明在你们面前。

新标点和合本 - 神版

²⁶ 「看哪，我今日将祝福与咒诅的话都陈明在你们面前。

新译本

²⁶ “看哪，我今日把祝福和咒诅都摆在你们面前。

圣经–普通话本

²⁶ “看吧，今天我把祝福和诅咒摆在你们面前，由你们选择。

申命记 11:26 交叉引用

加拉太书 3:10

凡是本于律法上行为的人，都在诅咒之下，因为经上记着：“任何人不持守、不遵行律法书上所记载的一切，都是被诅咒的。”

申命记 30:1

这一切话语，就是我所摆在你面前的祝福和诅咒，将应验在你身上。如果你在你神耶和华驱散你到的万国中回心转意，