申命记 11:16 - 中文标准译本

¹⁶ 你们要谨慎，免得你们的心被引诱而偏离，去服事别的神，向它们下拜。

圣经当代译本修订版

¹⁶ 你们要谨慎，免得被迷惑，转而供奉、祭拜其他神明。

和合本修订版

¹⁶ 你们要谨慎，免得心受诱惑，转去事奉别神，敬拜它们，

新标点和合本 上帝版

¹⁶ 你们要谨慎，免得心中受迷惑，就偏离正路，去事奉敬拜别神。

新标点和合本 - 神版

¹⁶ 你们要谨慎，免得心中受迷惑，就偏离正路，去事奉敬拜别神。

新译本

¹⁶ 你们要谨慎，免得你们的心受迷惑，你们就偏离了我，去事奉别的神，并且敬拜它们；

圣经–普通话本

¹⁶ “你们要当心，不要受诱惑而去侍奉其它神明，向它们跪拜。

申命记 11:16 交叉引用

列王纪上 8:35

“如果你的子民对你犯罪，以致天闭塞不下雨， 当他们向着这地方祷告， 承认你的名， 并因你的惩罚而回转离开他们罪的时候，

以赛亚书 44:20

他们追求的只是灰烬； 他们的心受了迷惑，使他们偏离正道； 他们不能救自己， 也不会说：“我右手中的，难道不是虚谎之物吗？”

路加福音 21:34

“你们要谨慎自守，免得你们的心因宴乐 、醉酒和今生的忧虑变得迟钝，那日子就会像网罗一样突然临到你们，

路加福音 21:36

你们要时刻警醒、祷告，使你们能够逃避这一切将要发生的事，好站立在人子面前。”

路加福音 21:8

耶稣说：“你们要当心，免得被迷惑，因为许多人会以我的名而来，声称‘我就是那一位’，又说‘时候快到了。’你们不要跟从他们。

申命记 12:30

你要谨慎，不可在他们从你面前被除灭之后，效法他们而陷入圈套；也不可寻求他们的神明，说：“这些民族怎样服事他们的神明，我也要照样做。”

申命记 13:3

你不可听从那先知或那做异梦之人的话，其实耶和华你们的神是在试验你们，想知道你们是否全心、全灵爱耶和华你们的神。

申命记 17:3

去服事别的神，向它们下拜，向太阳、月亮或天上的万象下拜，都是我禁止的，

申命记 28:14

我今天所吩咐你们的一切话语，你不可偏离左右，不可去跟从别的神，服事它们。

申命记 29:17

也看见了他们的可憎之物，以及他们中间那些木、石、金、银的偶像。

申命记 29:18

现在恐怕你们中间有人——或男或女，或家族或支派，心思转离耶和华我们的神，去服事那些民族的神明。恐怕你们中间有恶根长出苦毒，

申命记 30:17

但如果你的心背离，你不肯听从，反而被引诱向别的神下拜，服事它们，

申命记 31:20

因为我把他们带到我起誓要给他们先祖的那地——流奶与蜜之地，他们吃得饱足，发胖了，就转向别的神去服事它们，而藐视我，破坏我的约。

申命记 4:23

你们要谨慎，免得忘记你们的神耶和华与你们所立的约，而为自己制造任何形象的雕像，这是你的神耶和华所禁止你的。

申命记 4:9

你务必谨慎，极力保守你的灵魂，免得忘记你亲眼看到的事，免得那些事在你一生的日子离开你的心。你也要把它们教导给你的子子孙孙。

申命记 5:7

除我以外，你不可有别的神。

申命记 8:19

如果你真忘记了耶和华你的神，而跟从别的神，服事它们，向它们下拜，我今天告诫你们：你们必定灭亡。

希伯来书 12:15

你们要谨慎，免得有人亏缺了神的恩典；免得有苦毒的根长起来搅扰你们，使许多人因此被污秽了；

希伯来书 2:1

因此，我们必须更加留心所听过的事，免得随流漂去。

希伯来书 3:12

弟兄们，你们要当心，免得你们中间有人存着不信的邪恶之心，以致离开永生的神。

希伯来书 4:1

所以，既然那进入神安息的应许还存留，我们就该惧怕，免得我们当中有人看来达不到了。

雅各书 1:26

如果有人自以为是虔诚的，却不克制自己的舌头，反而欺骗自己的心，这个人的虔诚就是虚妄的。

约翰一书 5:21

孩子们哪，你们要保守自己远离偶像。

启示录 12:9

于是那巨龙被摔了下来。它就是那古蛇，被称为魔鬼和撒旦，那迷惑普天下的。它被摔在地上，它的使者们也与它一起被摔了下来。

启示录 13:14

藉着那些奇迹，就是它被准许在第一只兽面前所行的奇迹，它就迷惑了住在地上的人，告诉住在地上的人，要为那受刀伤却活过来的兽，造一个像。

启示录 20:4

随后，我看见一些座位，上面坐着人；这些人被赐予了审判的权柄。我又看见那些为耶稣做见证并为神的话语被斩首之人的灵魂，他们没有膜拜那兽或兽像，也没有在自己额上或手上接受那印记。他们都活了过来，并且与基督一同做王一千年。

撒母耳记上 12:20

撒母耳对民众说：“不要害怕。你们虽然做了这一切恶事，但不要偏离耶和华不跟随他，而要全心服事耶和华；

撒母耳记上 12:21

不要偏离耶和华去追随那些虚无之神——它们不能使人得益处、也不能解救人，只是虚无之物。