申命记 1:38 - 中文标准译本

³⁸ 在你面前侍立的嫩的儿子约书亚，他将进入那地。你要鼓励他，因为他将使以色列继承那地。

圣经当代译本修订版

³⁸ 但你的助手、嫩的儿子约书亚可以进入。你要鼓励他，因为他将带领以色列承受那片土地。

和合本修订版

³⁸ 那侍候你，嫩的儿子约书亚必得进入那地。你要勉励他，因为他要使以色列承受那地为业。

新标点和合本 上帝版

³⁸ 伺候你、嫩的儿子约书亚，他必得进入那地；你要勉励他，因为他要使以色列人承受那地为业。

新标点和合本 - 神版

³⁸ 伺候你、嫩的儿子约书亚，他必得进入那地；你要勉励他，因为他要使以色列人承受那地为业。

新译本

³⁸ 但是站在你面前侍候你的嫩的儿子约书亚，他可以进到那里去；你要鼓励他，因为他要使以色列人承受那地为业。

圣经–普通话本

³⁸ 但你的助手，嫩的儿子约书亚可以到那里去。你要鼓励他，因为他将率领以色列人占领那块土地，并把它作为他们自己的产业。

申命记 1:38 交叉引用

出埃及记 24:13

于是摩西与事奉他的约书亚一同起来，摩西就上到神的山。

出埃及记 33:11

耶和华与摩西面对面说话，就像人与朋友说话。摩西回到营地的时候，他的助手，年轻人嫩的儿子约书亚却不离开那帐篷。

箴言 22:29

你看见过做事老练的人吗？ 他必站立在君王面前， 而不会站立在低微的人面前。

民数记 13:16

以上就是摩西派去探察那地的人的名字；摩西称嫩的儿子何西阿为约书亚。

民数记 13:8

属以法莲支派的，是嫩的儿子何西阿；

民数记 14:30

除了耶弗尼的儿子迦勒和嫩的儿子约书亚以外，你们绝不会进入我举手起誓要让你们安居其中的那地；

民数记 14:38

这些去探察那地的人当中，只有嫩的儿子约书亚和耶弗尼的儿子迦勒活了下来。

民数记 26:65

因为耶和华曾论到这些人说：“他们必须死在旷野；除了耶弗尼的儿子迦勒和嫩的儿子约书亚以外，他们当中没有一个人会存留下来。”

民数记 34:17

“以下是要为你们分配地业之人的名字：祭司以利亚撒，嫩的儿子约书亚。

申命记 3:28

不过你要指派约书亚，要使他坚强、勇敢，因为他要带领这子民过去，他要使他们继承你所观望的那地。”

申命记 31:14

耶和华对摩西说：“看哪，你死的日子临近了。你把约书亚召来，一起站在会幕里，我好指派他。”于是摩西和约书亚前来，站在会幕里。

申命记 31:23

然后，耶和华指派嫩的儿子约书亚，说：“你要坚强、勇敢！你必定把以色列子孙带进我起誓要给他们的那地，我会亲自与你同在。”

约书亚记 1:1

耶和华的仆人摩西死了以后，耶和华指示摩西的助手嫩的儿子约书亚，说：

约书亚记 11:23

约书亚照着耶和华所指示摩西的一切，夺取了全地，然后按照以色列的支派划分，把地分给他们为继业。于是国中太平，没有战争。

撒母耳记上 16:22

扫罗派人到耶西那里说：“请让大卫留在我面前侍立，因为他在我眼前蒙了恩。”