犹大书 1:20 - 中文标准译本

²⁰ 至于你们蒙爱的人哪，要在你们至圣的信仰上造就自己，藉着圣灵祷告，

圣经当代译本修订版

²⁰ 亲爱的弟兄姊妹，你们要在至圣的真道上造就自己，在圣灵的引导下祷告，

和合本修订版

²⁰ 亲爱的，至于你们，要在至圣的真道上造就自己，藉着圣灵祷告，

新标点和合本 上帝版

²⁰ 亲爱的弟兄啊，你们却要在至圣的真道上造就自己，在圣灵里祷告，

新标点和合本 - 神版

²⁰ 亲爱的弟兄啊，你们却要在至圣的真道上造就自己，在圣灵里祷告，

新译本

²⁰ 但你们呢，亲爱的，你们要在至圣的信仰上建立自己，在圣灵里祷告，

圣经–普通话本

²⁰ 但是，亲爱的朋友，你们要用至圣的信仰去互相加强，借助圣灵的帮助来祈祷。

犹大书 1:20 交叉引用

撒迦利亚书 12:10

“我必把恩惠和恳求的灵倾注于大卫家和耶路撒冷的居民。他们将仰望我，就是他们所刺的那一位。他们将为他哀哭，哀号如丧独生子；他们将为他悲痛，悲痛如丧长子。

使徒行传 15:9

又藉着信洁净了他们的心，在我们和他们之间不做什么区别。

使徒行传 26:18

为了开启他们的眼睛，使他们从黑暗归向光明，从撒旦的权势下归向神，使他们因着信我，罪得赦免，并且与那些被分别为圣的人同得继业。’

使徒行传 6:7

这样，神的话语不断扩展，在耶路撒冷门徒的人数大大增多，并且有一大群祭司也听从了这信仰。

使徒行传 9:31

这样，教会在犹太、加利利、撒马利亚全地得平安、得造就，并且怀着对主的敬畏之心不断地前行，在圣灵的安慰中不断地增长。

罗马书 15:2

我们每个人当为了邻人的益处让他喜悦，使他得造就。

罗马书 8:15

就是说，你们所领受的不是一个奴役的灵，使你们再有惧怕；相反，你们所领受的是使你们有儿子名份的圣灵——藉着他，我们呼叫：“阿爸！父啊！”

哥林多前书 1:8

他也将使你们坚定到底，使你们在我们主耶稣基督的日子无可指责。

哥林多前书 10:23

“什么事都可以做”，但不都有益处；“什么事都可以做”，但不都造就人。

哥林多前书 14:15

那么该怎么办呢？我要用灵祷告，也要用理性祷告；我要用灵歌颂，也要用理性歌颂。

哥林多前书 14:26

弟兄们，那么该怎么办呢？你们聚集的时候，各人或有诗歌，或有教导，或有启示，或有殊言，或有翻译出来的话语——一切都要为了造就人。

加拉太书 4:6

而且因你们是儿子，神就派遣他儿子的灵进入你们的心，呼叫：“阿爸！父啊！”

以弗所书 4:12

为了要装备圣徒去做服事的工作，以建立基督的身体；

以弗所书 4:16

本于他，全身藉着每一个关节的支持，照着每一个部分适当的功用，互相连接，结合在一起，使身体渐渐成长，以致在爱中建立自己。

以弗所书 4:29

任何坏话都不可出口，而是按着需要说造就人的好话，使听的人得到益处。

以弗所书 6:18

你们要以各样的祷告和祈求，藉着圣灵时刻祈祷；而且为此警醒，以极大的忍耐，为所有圣徒祈求，

歌罗西书 2:7

照着你们所受的教导，在他里面得以扎根、建造，在信仰上得以确立，在感谢中丰足有余。

帖撒罗尼迦前书 5:11

因此，你们要彼此鼓励，互相造就，就像你们现在所做的那样。

提摩太前书 1:4

也不可关注那些编造的故事和无穷的家谱：这些事只带来疑惑，而无助于神所赐的信仰上的任务。

提摩太后书 1:5

我想起你里面那不虚假的信仰，这信仰先是在你外祖母罗伊丝和你母亲犹妮丝里面，我深信也在你里面。

提多书 1:1

我保罗做神的奴仆、耶稣基督的使徒，是为了神所拣选之人的信仰，以及那带来敬神的真理知识；

雅各书 2:22

你看，信仰和他的行为相辅相成，而且信仰是本于行为得以完全的。

彼得后书 1:1

耶稣基督的奴仆和使徒西门彼得， 致那些藉着我们的神、救主耶稣基督的义，与我们领受同样宝贵信仰的人：

约翰一书 5:4

因为凡是由神所生的，就胜过世界；而这胜过世界的胜利，就是我们的信仰。

犹大书 1:3

各位蒙爱的人哪，我一直十分殷切地要写信给你们，谈论我们共有的救恩；我感到有必要写信鼓励你们，为曾经一次性地托付给圣徒们的信仰而努力争战，

启示录 13:10

如果有人注定被掳， 他就会被掳去； 如果有人注定被刀杀， 他就会被刀杀。 圣徒们的忍耐和信仰，就在这里。