Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




犹大书 1:14 - 中文标准译本

14 亚当的第七代子孙以诺也曾预言这些人,说: “看哪,主带着他的千万圣者来临,

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

14 亚当的第七代子孙以诺曾经针对这些人说预言:“看啊!主率领祂千万的圣者一同降临,

参见章节 复制

和合本修订版

14 亚当的七世孙以诺曾预言这些人说:“看哪,主带着他的千万圣者来临,

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

14 亚当的七世孙以诺曾预言这些人说:「看哪,主带着他的千万圣者降临,

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

14 亚当的七世孙以诺曾预言这些人说:「看哪,主带着他的千万圣者降临,

参见章节 复制

新译本

14 亚当的第七世孙以诺,也曾经预言这些人说:“看,主必同他的千万圣者降临,

参见章节 复制

圣经–普通话本

14 亚当的第七代子孙以诺也预言过这些人,他说: “看哪,主率领着千千万万个天使到来了。

参见章节 复制




犹大书 1:14
18 交叉引用  

雅列活到一百六十二岁时,生了以诺。


看哪!耶和华就要从自己的地方出来, 惩罚地上居民的罪孽; 地必显露其中的血, 不再遮盖被杀的人。


你们会经由我的山谷逃跑,因为山谷延伸到亚萨;你们会逃跑,像人们逃避犹大王乌西雅年间的大地震那样。耶和华我的神必来临,所有的圣者也与他一起来临。


人子将要在他父的荣耀中,与他的天使们一起来临。那时候,他要按照各人的所作所为回报每个人。


“当人子在他的荣耀中,与所有的 天使一起来临的时候,他那时就要坐在他荣耀的宝座上。


他说: “耶和华从西奈而来, 从西珥向他们显现; 他从帕兰山发出光芒, 带着万万圣者来临, 他右手传给他们烈焰的法令。


但愿他这样坚固你们的心,使你们在我们主耶稣与他所有的圣徒一起来临的时候,在神我们的父面前,在圣洁中是无可指责的!阿们。


相反,你们却是来到了锡安山、永生神的城、天上的耶路撒冷面前;来到了千万天使的盛会面前;


“看哪,他在云彩中来临, 所有人的眼睛都将看见他, 连那些刺他的人也将看见他; 地上的万族都要因他捶胸哀哭。” 确实如此,阿们。


我又观看,就听见在宝座、活物和长老们的周围,有许多天使的声音;他们的数目有千千万万。


跟着我们:

广告


广告