民数记 6:8 - 中文标准译本

⁸ 在他离俗的所有日子，他都是归耶和华为圣的。

圣经当代译本修订版

⁸ 在做拿细耳人期间，他是奉献给耶和华的人。

和合本修订版

⁸ 在他一切离俗的日子，他是归耶和华为圣的。

新标点和合本 上帝版

⁸ 在他一切离俗的日子是归耶和华为圣。

新标点和合本 - 神版

⁸ 在他一切离俗的日子是归耶和华为圣。

新译本

⁸ 在他离俗的日子，他都是归耶和华为圣的。

圣经–普通话本

⁸ 在做拿细耳人的整个期间，他是圣化归主的。

民数记 6:8 交叉引用

民数记 6:7

即使那是他的父母、兄弟或姐妹，当他们死的时候，他也不可为他们玷污自己，因为离俗归神的标记在他头上。

民数记 6:9

“如果有人突然死在他旁边，以致玷污了他离俗的头，他就要在第七天，在得洁净的日子剃头。

撒母耳记上 1:27

我为了得这孩子而祷告，现在耶和华已经把我向他所求的赐给我了。

撒母耳记上 1:28

因此，我把这孩子献给耶和华；他终生都归于耶和华。”于是他就在那里敬拜耶和华。