民数记 5:13 - 中文标准译本

¹³ 有男人与她同寝交合，但她瞒过了丈夫，隐藏了这事，她使自己受玷污却没有见证人，也没有被捉住——

和合本修订版

¹³ 有人与她同寝交合，这事瞒过她的丈夫，没有被发现；她玷污自己，没有证人指控她，也没有被捉住；

新标点和合本 上帝版

¹³ 有人与她行淫，事情严密，瞒过她丈夫，而且她被玷污，没有作见证的人，当她行淫的时候也没有被捉住，

新标点和合本 - 神版

¹³ 有人与她行淫，事情严密，瞒过她丈夫，而且她被玷污，没有作见证的人，当她行淫的时候也没有被捉住，

新译本

¹³ 有人和她同寝，事情瞒过了丈夫，没有被查出，没有见证人指证她，犯罪时也没有被人捉住；

圣经–普通话本

¹³ 与其他人发生了性关系，她的丈夫没有察觉到，因为既没有证人，又没有被当场捉奸，她自己又严守玷污了自己的秘密。

民数记 5:13 交叉引用

箴言 30:20

淫妇的行径是这样的： 她吃完，把自己的嘴一擦，就说： “我没有做坏事。”

箴言 7:20

他手中拿了一袋银子， 要到月圆的日子才回家。”

利未记 18:20

不可与你邻人的妻子行淫，以致玷污自己。

利未记 20:10

凡是与别人的妻子通奸的，与邻人的妻子通奸的，这奸夫和淫妇都必须被处死。