民数记 31:41 - 中文标准译本

⁴¹ 摩西把贡物，就是献给耶和华的供物，交给了祭司以利亚撒，正如耶和华所指示摩西的。

圣经当代译本修订版

⁴¹ 摩西照耶和华的吩咐，把献给耶和华的举祭交给以利亚撒祭司。

和合本修订版

⁴¹ 摩西把贡物，就是归给耶和华的举祭，交给以利亚撒祭司，是照耶和华所吩咐摩西的。

新标点和合本 上帝版

⁴¹ 摩西把贡物，就是归与耶和华的举祭，交给祭司以利亚撒，是照耶和华所吩咐摩西的。

新标点和合本 - 神版

⁴¹ 摩西把贡物，就是归与耶和华的举祭，交给祭司以利亚撒，是照耶和华所吩咐摩西的。

新译本

⁴¹ 摩西照着耶和华吩咐他的，把贡物，就是耶和华的举祭，交给以利亚撒祭司。

圣经–普通话本

⁴¹ 按照主的命令，摩西把归给主的奉献交给祭司以利亚撒。

民数记 31:41 交叉引用

出埃及记 12:28

以色列子孙就这样去做；耶和华所指示摩西和亚伦的，以色列子孙都照着去做了。

民数记 18:19

“以色列子孙向耶和华奉上的一切神圣供物，我都赐给你和与你一起的儿女们，作永远的份例。这是你和与你一起的后裔在耶和华面前永远的盐约。”

民数记 18:8

耶和华又对亚伦说：“看哪，我已经把奉献供物的职责交给了你。至于以色列子孙所有的圣物，我把它们赐给你作受膏的份，也给你的儿子们作永远的份例。

民数记 31:40

人口一万六千， 其中归于耶和华的贡物有三十二人。

民数记 31:42

以色列子孙的那一半，是摩西从作战的人取来分给他们的，

民数记 5:10

各人的圣物原属于自己，各人献到祭司那里的，要归给祭司。”

民数记 5:9

以色列子民带到祭司那里的所有圣物中，凡是供物，都要归给祭司。

马太福音 10:10

在路上不要带行囊，不要带两件衣服，也不要带鞋子和手杖，因为工人配得自己的食物。

加拉太书 6:6

在这话语上受教导的，就应该将一切美物与教导他的人分享。

提摩太前书 5:17

那些好好带领了信徒的长老，尤其是在传道和教导上劳苦做工的，应该被看为配得加倍的尊重。