民数记 30:16 - 中文标准译本

¹⁶ 这些是耶和华指示摩西的律例，涉及丈夫对妻子的责任，以及女儿年轻在父家时父亲对女儿的责任。

圣经当代译本修订版

¹⁶ 以上是耶和华借摩西颁布的有关丈夫和妻子、父亲和未出嫁的女儿要遵守的条例。

和合本修订版

¹⁶ 这是关于丈夫待妻子，父亲待女儿，女儿年轻还在父家，耶和华所吩咐摩西的条例。

新标点和合本 上帝版

¹⁶ 这是丈夫待妻子，父亲待女儿，女儿年幼、还在父家，耶和华所吩咐摩西的律例。

新标点和合本 - 神版

¹⁶ 这是丈夫待妻子，父亲待女儿，女儿年幼、还在父家，耶和华所吩咐摩西的律例。

新译本

¹⁶ 以上是耶和华吩咐摩西的条例，是关于丈夫与妻子，父亲与女儿，女儿年幼在父家的时候的条例。

圣经–普通话本

¹⁶ 这是丈夫与妻子，父亲与未嫁女儿之间要遵守的律例，是主颁给摩西的律例。

民数记 30:16 交叉引用

利未记 13:59

“以上是麻风菌斑的条例，无论它出现在羊绒或细麻的衣物上，经纱纬纱上，还是在任何皮革制品上，用于判定那物件洁净或不洁净。”

民数记 30:15

但如果她丈夫在听到之后，明确废除它们，丈夫就要承担她的罪责。”

民数记 31:1

耶和华指示摩西说：