民数记 25:3 - 中文标准译本

³ 这样，以色列与毗珥的巴力联合，耶和华的怒气就向以色列发作。

圣经当代译本修订版

³ 结果以色列与巴力·毗珥苟合。耶和华大怒，

和合本修订版

³ 以色列与巴力．毗珥联合，耶和华的怒气就向以色列发作。

新标点和合本 上帝版

³ 以色列人与巴力·毗珥连合，耶和华的怒气就向以色列人发作。

新标点和合本 - 神版

³ 以色列人与巴力‧毗珥连合，耶和华的怒气就向以色列人发作。

新译本

³ 以色列人与巴力．毘珥连合，耶和华就向以色列人发怒。

圣经–普通话本

³ 就这样，以色列人开始拜巴力毗珥。主向以色列人发怒，

民数记 25:3 交叉引用

诗篇 90:11

谁明白你怒气的威力呢？ 谁按着你该受的敬畏，明白你的盛怒呢？

民数记 25:5

摩西就对以色列的审判官们说：“你们各人要把你们当中与毗珥的巴力联合的人杀掉。”

民数记 31:16

看哪，正是她们按照巴兰的计谋，使以色列子民在毗珥的事情上背叛耶和华，以致瘟疫临到了耶和华的会众！

约书亚记 22:17

我们在毗珥的罪孽还不够吗？当时瘟疫临到了耶和华的会众，而我们至今还没有洗净这罪孽。

士师记 2:11

以色列子民做耶和华眼中看为恶的事，服事众巴力。

士师记 2:13

他们离弃耶和华，服事巴力和亚斯她录。

士师记 2:14

于是耶和华对以色列发怒，把他们交在抢掠者手中，使他们被抢掠；又把他们交于四围的仇敌手中，使他们在仇敌面前再也站立不住。

士师记 2:20

于是耶和华对以色列人发怒，说：“既然这民违背我为他们祖先立定的约，不听从我的话，