民数记 23:9 - 中文标准译本

⁹ 我从岩壁的顶峰观望他， 从山岗上注视他 ——看，这独居的民族， 不把自己算在列国之中。

圣经当代译本修订版

⁹ 我从峰顶观看他们， 从高岗眺望他们， 这独居一方之民， 不与万国同列。

和合本修订版

⁹ 我从磐石的巅峰看到他， 我从山丘望见他。 看哪，这是独居的民， 不算在列国中。

新标点和合本 上帝版

⁹ 我从高峰看他，从小山望他； 这是独居的民，不列在万民中。

新标点和合本 - 神版

⁹ 我从高峰看他，从小山望他； 这是独居的民，不列在万民中。

新译本

⁹ 我从高峰观看他们， 从山上眺望他们； 这是独居的民族， 不列在万国之中。

圣经–普通话本

⁹ 我从山顶上望得见以色列， 我从丘陵上望得见他们， 瞧，这是独居的民族， 不把自己列在万民之中。

民数记 23:9 交叉引用

以斯帖记 3:8

哈曼对亚哈随鲁王说：“有一个民族被打散，分散在你全国各省各民族之间；他们的法令与其他所有民族的都不相同，他们也不遵行王的法令，所以留下他们对王无益。

出埃及记 33:16

人怎么能知道我和你的子民在你眼前蒙恩呢？难道不是因为你与我们同去，才使我和你的子民从地面上的万民中分别出来吗？”

哥林多后书 6:17

“所以主说： 你们要从他们中间出来， 要被分别出来； 不要碰不洁净的东西， 我就接纳你们” ，

申命记 32:8

当至高者使列国继承产业， 当他使世人分散时， 他按神的众子的数目， 划定了万民的疆界；

申命记 33:28

因此以色列独自安然居住， 雅各的泉源流淌在五谷新酒之地， 诸天也为他降下露水。

提多书 2:14

他为我们献上自己，是为了救赎我们脱离一切罪恶，并且洁净我们做他自己特选的子民，做美好工作的热心人。

彼得前书 2:9

但你们属于蒙拣选的族类、君王的祭司体系、 圣洁的国度 ，是属神的 子民 ； 为要使你们宣扬曾召唤你们的那一位的美德—— 他召唤你们出黑暗，入他奇妙的光明。