民数记 21:28 - 中文标准译本28 有火从希实本出来, 有火焰从西宏的城发出, 吞噬了摩押的亚珥, 以及亚嫩河的高坛之主。 参见章节圣经当代译本修订版28 希实本烈焰熊熊, 西宏的城火光冲天, 烧毁摩押的亚珥, 吞噬亚嫩河的高岗。 参见章节和合本修订版28 因为有火从希实本发出, 有火焰从西宏的城冒出, 烧毁了摩押的亚珥, 亚嫩河丘坛的主。 参见章节新标点和合本 上帝版28 因为有火从希实本发出, 有火焰出于西宏的城, 烧尽摩押的亚珥和亚嫩河邱坛的祭司 。 参见章节新标点和合本 - 神版28 因为有火从希实本发出, 有火焰出于西宏的城, 烧尽摩押的亚珥和亚嫩河邱坛的祭司。 参见章节新译本28 因为有火从希实本发出, 有火焰从西宏的城冒出, 吞灭了摩押的亚珥, 烧毁了亚嫩河的高冈。 参见章节圣经–普通话本28 火舌曾从希实本喷出, 烈焰曾从西宏的城腾起; 吞没了摩押的亚珥城, 毁灭了亚嫩河上游的山地。 参见章节 |