Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




民数记 21:25 - 中文标准译本

25 以色列夺取了那些城,就住在亚摩利人的所有城镇,包括希实本和它的所有村落。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

25 以色列人攻占了亚摩利人的所有城邑,包括希实本及其周围的村庄,住在其中。

参见章节 复制

和合本修订版

25 以色列人夺取这里所有的城镇,就住在亚摩利人的城镇中,包括希实本和所属的一切乡镇。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

25 以色列人夺取这一切的城邑,也住亚摩利人的城邑,就是希实本与希实本的一切乡村。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

25 以色列人夺取这一切的城邑,也住亚摩利人的城邑,就是希实本与希实本的一切乡村。

参见章节 复制

新译本

25 以色列人夺取了这一切城,也住在亚摩利人的各城,就是希实本,与属于希实本的一切村庄。

参见章节 复制

圣经–普通话本

25 以色列人占领了亚摩利人的全部城市,包括希实本城及其周围的城镇,并在那里定居下来。

参见章节 复制




民数记 21:25
17 交叉引用  

希实本和以利亚利哀鸣, 他们的声音远到雅哈兹也能听见。 因此摩押的士兵大声喊叫,心惊胆战。


希实本是亚摩利王西宏的都城,西宏曾与摩押先前的王交战,从他手中夺取了他的全地,直到亚嫩河,


这样,以色列就住在亚摩利人之地。


“亚塔罗、迪本、雅谢、宁拉、希实本、以利亚利、谢巴姆、尼波、比稳,


从前何利人也住在西珥,但以扫的子孙赶出他们,把他们从自己面前除灭了,然后取代他们住下来,就像以色列在耶和华赐给他们的产业之地上所做的那样。


我把你们领到住在约旦河对岸的亚摩利人之地。他们与你们争战,我把他们交在你们手中,你们就占有了那些土地,我也把他们从你们面前除灭了。


以色列住在希实本和附属的乡镇,亚罗珥和附属的乡镇,以及亚嫩河沿岸所有的城镇,已经三百年了,那时候你们为什么不收回呢?


跟着我们:

广告


广告