民数记 19:2 - 中文标准译本2 “以下是耶和华所吩咐的律法条例:你要告诉以色列子民,把一头没有残疾、没有负过轭的无瑕疵红母牛带到你这里。 参见章节圣经当代译本修订版2 “要吩咐以色列人遵行我颁布的以下律法条例。 “以色列人要牵来一头毫无残疾、从未负过轭的红母牛。 参见章节和合本修订版2 “耶和华所吩咐的律法中,其中一条律例这样说:要吩咐以色列人,把一头健康、没有残疾、未曾负轭的红母牛牵到你这里来, 参见章节新标点和合本 上帝版2 「耶和华命定律法中的一条律例乃是这样说:你要吩咐以色列人,把一只没有残疾、未曾负轭、纯红的母牛牵到你这里来, 参见章节新标点和合本 - 神版2 「耶和华命定律法中的一条律例乃是这样说:你要吩咐以色列人,把一只没有残疾、未曾负轭、纯红的母牛牵到你这里来, 参见章节新译本2 “耶和华所定的律法的条例是这样说:你要吩咐以色列人,把一头完全、没有残疾、未曾负过轭的红母牛,牵到你这里来。 参见章节圣经–普通话本2 “你告诉以色列人,要他们牵一头没有残疾、没有劳作过的红色母牛给你,这是主颁布的律例。 参见章节 |