民数记 16:28 - 中文标准译本

²⁸ 摩西说：“藉着这事，你们必知道，是耶和华派遣了我来做这一切工作，而不是我在凭自己的心意做事。

圣经当代译本修订版

²⁸ 摩西对会众说：“你们很快就知道，我所做的事都是奉耶和华之命而行，并非出于私意。

和合本修订版

²⁸ 摩西说：“因这件事，你们就必知道这一切事是耶和华差派我做的，并非出于我的心意。

新标点和合本 上帝版

²⁸ 摩西说：「我行的这一切事本不是凭我自己心意行的，乃是耶和华打发我行的，必有证据使你们知道。

新标点和合本 - 神版

²⁸ 摩西说：「我行的这一切事本不是凭我自己心意行的，乃是耶和华打发我行的，必有证据使你们知道。

新译本

²⁸ 摩西说：“由此你们可以知道，我作这一切事，是耶和华派我作的，并不是出于我自己的心意。

圣经–普通话本

²⁸ 摩西对民众说: “你们就会知道，是主派我来做这事的，不是出于我本人的意愿。

民数记 16:28 交叉引用

列王纪上 18:36

到了下午献祭的时间，先知以利亚上前来祷告：“亚伯拉罕、以撒、以色列的神耶和华啊，求你今天显明：你是以色列的神，我是你的仆人，并且是遵照你的话语做了这一切事。

出埃及记 3:12

神说：“我必定与你同在。你把子民从埃及领出来之后，你们必在这山上服事神——这就是给你的标记，表明是我派遣了你。”

出埃及记 4:12

现在你去，我必亲自与你的口同在，并指示你当说的话！”

出埃及记 4:15

你要向他说话，把当说的话放在他的口中；我必亲自与你的口同在，也必与他的口同在，并指示你们当做的事；

出埃及记 7:9

“当法老吩咐你们说‘你们行一件奇事吧’，你就对亚伦说：‘拿你的杖，扔在法老面前，杖就会变成一条大蛇。’”

撒迦利亚书 2:9

看哪，我向他们挥动我的手，他们就必成为自己奴仆们的掠物！这样你们就知道：万军之耶和华派遣了我。

撒迦利亚书 4:9

“所罗巴伯的手奠定了这殿的根基，他的手也必完成这工。”这样你就知道：万军之耶和华派遣了我到你们这里。

民数记 24:13

即使巴勒把他满屋的金银给我，我也不能违背耶和华的吩咐，凭自己的心意做好做歹。耶和华说什么，我就说什么。

约翰福音 11:42

我知道你总是在垂听我，但我这么说，是为了这些站在周围的民众，好让他们相信是你差派了我。”

约翰福音 14:11

你们当相信我：我在父里面，父也在我里面。即使不信，也当因我所做的事而相信。

约翰福音 5:30

“我凭自己什么也不能做。我怎么听见，就怎么审判，而且我的审判是公义的，因为我不求自己的意思，而求那派我来者 的意思。

约翰福音 5:36

“我有比约翰更大的见证，因为父交给我工作要我去完成。我现在做的这些工作正为我见证：就是父差派了我。

约翰福音 6:38

因为我从天上降下来，不是要行自己的意思，而是要行那派我来者的意思。

申命记 18:22

那么，当先知奉耶和华的名说话，而这话没有成就，没有应验，这话就不是耶和华说的，是那先知擅自说的，你不必怕他。”